Giorgia — Questo Amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Questo Amore" van Giorgia.
Songteksten
E in un computer non sta questo amore
Che non fa programmi perІ sa cosa vuole
E ha imparato anche a difendersi sai
Dalle guerre e dai guai
E ci lascia liberi tu lo sai
E' l’unica casa per noi questo amore
E' impensabile che a questa et prenda gi Tutto il cuore
Sento che si ingigantisce di pi№
Ogni giorno un po' di pi№
Sono stata chiss quanto tempo
Un’anima in bal¬a
Ma adesso musica mia
Da vivere, da crescere, da credere insieme
(a te)
Da vivere, da credere
Questo amore l’aria, vita, storia
Imponderabile se vuoi
Questo amore
€ talmente pulito che fa quasi rabbia
A chi non l’ha
In passato m’avr anche ingannato
Qualche melodia
Ma adesso musica mia
Da vivere, da credere, da crescere insieme
(a te)
Da vincere, da ridere
Questo amore l’aria, vita, storia
Questo amore gioca con la tua memoria
Questo amore l’aria, vita, storia
Imponderabile se vuoi
Songtekstvertaling
En in een computer kan deze liefde niet uitstaan
Wie programmeert perI niet weet wat hij wil
En hij leerde zich ook te verdedigen, Weet je.
Van oorlogen en vervloekingen
En laat ons gaan. dat weet je.
Het is het enige thuis voor ons deze liefde
Het is ondenkbaar dat dit alles het hele hart neemt.
Ik voel dat het groter wordt door more№
Elke dag een beetje meer№
Ik vraag me al af hoe lang.
Een ziel in een kogel
Maar nu mijn muziek
Om te leven, om te groeien, om samen te geloven
(aan u)
Om te leven, om te geloven
Dit houdt van de lucht, het leven, de geschiedenis
Onberispelijk als je wilt
Deze liefde
zo schoon dat het bijna woede maakt
Aan hen die het niet hebben
In het verleden heb ik ook bedrogen
Wat een melodie.
Maar nu mijn muziek
Om te leven, om te geloven, om samen te groeien
(aan u)
Om te winnen, om te lachen
Dit houdt van de lucht, het leven, de geschiedenis
Deze liefde speelt met je geheugen
Dit houdt van de lucht, het leven, de geschiedenis
Onberispelijk als je wilt