Giorgia — Pregherò songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pregherò" van Giorgia.
Songteksten
Ora che ti guardo
vedo solo il buono
che rimane quando sai
che tutto è perso tutto è rotto ormai
Considerando noi soli
in queste circostanze nuove
lasciamoci così
perché un legame sempre resterà
Pregherò
piangerò
per desiderarti tanto
per lasciare ogni rimpianto e no Non lo sò che farò
quando avrò finito il tempo e sarà tardi per l’inverno
che nel cuore ho per te io pregherò.
Tu non hai mai creduto
che se noi siamo qui
è per cambiare faccia
per cambiare tutto quello che si può
E mi hai lasciato sola
senza una parola
senza fiato e senza peso
un inferno condiviso mai
Pregherò
piangerò
per desiderarti tanto
per lasciare ogni rimpianto e no Non lo sò che farò
quando avrò finito il tempo e sarà tardi per l’inverno
che nel cuore ho per te io pregherò.
Io non ti aspetto più
non hai coraggio tu come un pugno in faccia adesso sei
Sarà possibile
tornare a vincere
contro il disincanto che mi dai
ma tu come fai
Pregherò
piangerò
per desiderarti tanto
per lasciare ogni rimpianto e no Non lo sò che farò
quando avrò finito il tempo e sarà tardi per l’inverno
che nel cuore ho per te io pregherò.
Per te io pregherò amore
(Grazie a Vany per questo testo)
Songtekstvertaling
Nu ik naar je kijk
Ik zie alleen het goede.
dat blijft als je het Weet.
dat alles verloren is alles is gebroken nu
Ons alleen beschouwen
in deze nieuwe omstandigheden
laten we het daarbij laten.
omdat een band altijd zal blijven
Bidden
Ik zal huilen.
om je zoveel te wensen
ik weet niet wat Ik zal doen.
als ik geen tijd meer heb en het laat is voor de winter
dat ik in mijn hart voor je zal bidden.
Je hebt nooit geloofd
dat als we hier zijn
is om van gezicht te veranderen
om alles te veranderen wat je kunt
En je liet me met rust.
zonder een woord
ademloos en gewichtloos
een gedeelde hel ooit
Bidden
Ik zal huilen.
om je zoveel te wensen
ik weet niet wat Ik zal doen.
als ik geen tijd meer heb en het laat is voor de winter
dat ik in mijn hart voor je zal bidden.
Ik wacht niet meer op je.
waag het niet om een klap in je gezicht te krijgen.
Het zal mogelijk zijn
terug naar winnen
tegen de ontgoocheling die je me geeft.
maar hoe doe je
Bidden
Ik zal huilen.
om je zoveel te wensen
ik weet niet wat Ik zal doen.
als ik geen tijd meer heb en het laat is voor de winter
dat ik in mijn hart voor je zal bidden.
Voor jou zal ik de liefde bidden
(Dank aan Vany voor deze tekst)