Giorgia — Io Come Te songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io Come Te" van Giorgia.

Songteksten

Io vivrò
ancora a modo mio
cercando ancora dio
insieme a te vivrò
si' vivrò
ancora a modo mio
cambiando faccia io la stessa resterò
questa vita corre e mi ha portato fino a qui
ed e' fantastica, ma certe volte e' dura
pensami più forte se ti senti fragile
tu prendila cosi' se va cosi'
io come te vivo sognando
io come te sorriderò
ogni volta che la tua mano cerca me io come te vivo aspettando
qualcosa che cambierà il mondo
forse sbaglierò e io questo già lo so ma vivrò
io vivrò ancora a modo mio
come una stella io se cado brillerò
questa vita corre e mi ha portato fino a qui
ed e' fantastica, ma certe volte e' dura
pensami più forte se ti senti fragile
prendila cosi' se va cosi'
io come te vivo sognando
io come te sorriderò
ogni volta che
la tua mano cerca me io come te vivo aspettando
qualcosa che cambierà il mondo
forse sbaglierò e io questo già lo so ma tu prendimi cosi'
perché senza limiti io vivrò
cambieremo il mondo
questa vita corre tu corri un po' di più
fino al cielo e ancora più su ogni volta che la tua mano cerca me io come te io come te vivo sognando
io come te sorriderò
forse sbaglierò e io questo già lo so ma vivrò
cambieremo il mondo
cambieremo il mondo
cambieremo il mondo

Songtekstvertaling

Ik zal leven.
nog steeds mijn manier
nog steeds op zoek naar God
Ik zal bij je wonen.
Ja, ik overleef het wel.
nog steeds mijn manier
van gezicht veranderen zal ik hetzelfde blijven
dit leven loopt en het heeft me zo ver gebracht.
en het is geweldig, maar soms is het moeilijk
denk harder aan me als je je kwetsbaar voelt.
je neemt het zo op als het zo gaat.
Ik leef zoals jij droomt
Ik zal lachen zoals jij.
elke keer als je hand naar me kijkt, wil ik dat je blijft wachten.
iets dat de wereld zal veranderen.
misschien heb ik het mis En Weet ik dit al, maar ik overleef het wel.
Ik leef nog steeds op mijn eigen manier.
als een ster als ik val zal ik schijnen
dit leven loopt en het heeft me zo ver gebracht.
en het is geweldig, maar soms is het moeilijk
denk harder aan me als je je kwetsbaar voelt.
pak het zo aan als het zo gaat.
Ik leef zoals jij droomt
Ik zal lachen zoals jij.
elke keer
je hand zoekt me Ik vind je leuk Ik leef wachtend
iets dat de wereld zal veranderen.
misschien maak ik een fout en dat Weet ik al, maar je neemt me zo mee.
want zonder grenzen zal ik leven.
we zullen de wereld veranderen.
dit leven draait je een beetje meer
tot aan de hemel en nog meer elke keer als je hand me zoekt Ik vind je leuk Ik hou van je Ik leef droom
Ik zal lachen zoals jij.
misschien heb ik het mis En Weet ik dit al, maar ik overleef het wel.
we zullen de wereld veranderen.
we zullen de wereld veranderen.
we zullen de wereld veranderen.