Giorgia — Come In Un Film songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Come In Un Film" van Giorgia.
Songteksten
Se mi addormento spero di sognarti ancora
trovare le parole che non trovo ora
tra il dire e il fare ci sei in mezzo tu nel mare delle grane che ti do Sai che farІ
sopra un’isola nella mia mente ti porterІ
Come in un film — a volte un po' felici
come succede in un film — a volte solo amici
Restare insieme sembra quasi un’avventura
ma non tardi per desiderarsi ora
tra il dire e il fare ci sei in mezzo tu tra prendere e lasciare sempre tu Sai che farІ
sopra un’isola nella mia mente ti porterІ
Come in un film — a volte un po' felici
come succede in un film — a volte solo amici
come in un film — senza pi№ inibizioni
come succede in un film — travolti dalle emozioni
Tra il dire e il fare ci sei in mezzo tu Tra prendere e lasciare sempre tu Sai che farІ
sopra un’isola nella mia mente ti porterІ
Come in un film — a volte un po' felici
come succede in un film — a volte solo amici
come in un film — senza pi№ inibizioni
come succede in un film — travolti dalle emozioni
Come in un film — a volte un po' felici
come succede in un film — a volte solo amici
come in un film — senza pi№ inibizioni
come succede in un film — travolti dalle emozioni
Songtekstvertaling
Als ik in slaap val, hoop ik weer van je te dromen.
vind de woorden die ik nu niet kan vinden
tussen zeggen en doen zit je in het Midden je in de zee van korrels Ik geef je wat je doet
op een eiland in mijn gedachten neem ik je mee
Zoals in een film-soms een beetje gelukkig
hoe het gebeurt in een film - soms gewoon vrienden
Bij elkaar blijven voelt als een avontuur.
maar niet te laat om nog een wens te doen.
tussen zeggen en doen zit je in het midden tussen nemen en weggaan. je weet altijd wat je moet doen.
op een eiland in mijn gedachten neem ik je mee
Zoals in een film-soms een beetje gelukkig
hoe het gebeurt in een film - soms gewoon vrienden
zoals in een film-zonder pi№ remmingen
hoe het gebeurt in een film-overweldigd door emoties
Tussen zeggen en doen zit je in het midden tussen nemen en weggaan. je weet altijd wat je moet doen.
op een eiland in mijn gedachten neem ik je mee
Zoals in een film-soms een beetje gelukkig
hoe het gebeurt in een film - soms gewoon vrienden
zoals in een film-zonder pi№ remmingen
hoe het gebeurt in een film-overweldigd door emoties
Zoals in een film-soms een beetje gelukkig
hoe het gebeurt in een film - soms gewoon vrienden
zoals in een film-zonder pi№ remmingen
hoe het gebeurt in een film-overweldigd door emoties