Gioia — Flawless songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flawless" van Gioia.

Songteksten

You know it’s true
These things you do
Can’t take another day
Your blame game
Turns into the name game
And how could things be the same
When you tear us apart
Yes I know you are royalty
But I also learned, your no better than me
And the clock you stopped with such certainty
Oh look how it started again
You pull my heart in every direction
And lately it seems, you want perfection
Well haven’t you heard the news
Let me tell you, you ain’t flawless
Your hiding behind your self infatuation
And your walking on water in your imagination
Haven’t you heard the news (Let me tell ya)
You ain’t flawless
Your such a hot shot
Chilling in Camelot
But 4am tells it all
As you spew on your phone
There it is, that look on your face
And it can only mean, that I fell from your grace
Well let me welcome you to the human race
But please, what planet you from
You pull my heart in every direction
And lately it seems, you want perfection
Well haven’t you heard the news (Let me tell ya)
You ain’t flawless
Dancing around in blacked out confusion
And you wake up in the morning, your heads got contusions
Gonna have to break the news to you
Sugar, you ain’t flawless
Bridge
Oh, everybody talks, they want your body
So much talk, you think your somebody
Fueling every word, your taste is bloody
Drama, drama, so much drama
What’s the point of all the trouble your making
What’s the point of all the digs your raging
Stressing me out, without even caring
Drama, drama, stop your drama
Every day, the love that you claim
It’s a missing now, as your screaming my name
But don’t you bother somehow passing me the blame
Cause I don’t care any more
You pull my heart in every direction
And lately it seems, you want perfection
Well haven’t you heard the news (Let me tell ya)
You ain’t flawless
Hiding behind your self intoxication
And your walking on water in your imagination
Haven’t you heard the news
Oh, haven’t you heard the news
Dancing around in dazed out delusion
Don’t ask me how you got contusions
Cause I’ve had enough of icing your bruises
Time to break the news
You know it’s true (You know it’s true)
These things you do (I fell for you)
Your such a tool (And I was such a fool)
Can’t stand another day of you
You know it’s true (You know it’s true)
I’m over you (So over you)
It’s over due
Time to say bye bye to you

Songtekstvertaling

Je weet dat het waar is.
Die dingen die je doet
Kan geen dag langer duren.
Jouw schuldspel
Verandert in het naamspel
En hoe kan het hetzelfde zijn?
Als je ons verscheurt
Ja, ik weet dat je Koninklijk bent.
Maar ik heb ook geleerd, dat je niet beter bent dan ik.
En de klok die je stopte met zoveel zekerheid
Kijk hoe het weer begon.
Je trekt mijn hart in elke richting
En de laatste tijd wil je perfectie.
Heb je het nieuws niet gehoord?
Laat me je vertellen, je bent niet onberispelijk.
Je verschuilt je achter je eigen verliefdheid.
En je wandelt over water in je verbeelding
Heb je het nieuws niet gehoord?)
Je bent niet onberispelijk.
Je bent zo ' n lekker ding.
Chillen in Camelot
Maar 4: 00 vertelt alles
Als je spuugt op je telefoon
Daar is het, die blik op je gezicht
En het kan alleen maar betekenen dat ik uit uw genade ben gevallen.
Welkom bij het menselijk ras.
Maar alsjeblieft, van welke planeet kom je?
Je trekt mijn hart in elke richting
En de laatste tijd wil je perfectie.
Heb je het nieuws nog niet gehoord?)
Je bent niet onberispelijk.
Ronddansen in black out verwardheid
En je wordt ' s morgens wakker, je hoofd heeft kneuzingen.
Ik moet je het nieuws vertellen.
Sugar, je bent niet onberispelijk.
Brug
Oh, iedereen praat, ze willen je lichaam
Zoveel gepraat, je denkt dat je iemand
Elk woord voeden, je smaak is bloederig.
Drama, drama, zoveel drama
Wat is het nut van alle problemen die je maakt
Wat is het nut van al die opgravingen van je razernij?
Me stress geven, zonder dat het me iets kan schelen.
Drama, drama, stop met je drama
Elke dag, de liefde die je claimt
Het is een vermissing nu, als jouw schreeuwende mijn naam
Maar doe geen moeite om mij de schuld te geven.
Want het kan me niet meer schelen.
Je trekt mijn hart in elke richting
En de laatste tijd wil je perfectie.
Heb je het nieuws nog niet gehoord?)
Je bent niet onberispelijk.
Je verstopt je achter je zelfingenomen houding.
En je wandelt over water in je verbeelding
Heb je het nieuws niet gehoord?
Heb je het nieuws nog niet gehoord?
Dansen in een waanidee
Vraag me niet hoe je aan kneuzingen komt.
Ik heb genoeg van je blauwe plekken.
Tijd om het nieuws te brengen.
Je weet dat het waar is.)
Deze dingen die je doet (Ik viel voor je)
Je bent zo ' n sukkel.)
Ik kan niet nog een dag van je verdragen.
Je weet dat het waar is.)
Ik ben over je heen.)
Het is voorbij.
Tijd om afscheid van je te nemen.