Gioia — Angel On Your Shoulder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel On Your Shoulder" van Gioia.

Songteksten

Verse 1
You are alive, and I am beside you
Making a stance, for the rest of our lives
It’s all a chance, the future before you
Hand and hand, we’ll tow the line
Chorus 1
Don’t you know there’s an angel on your shoulder
Fighting by your side
Life can turn around in an instant
Don’t you say goodbye
Verse 2
Strength from within, you’ve got to find it
Your not giving in, till the pain subsides
Loving you still, no matter the problems
I always will, till the end of time
Chorus 2
Don’t you know there’s an angel on your shoulder
Fighting by your side
Life can turn around in an instant
Don’t you say goodbye
Let the love we share
Be your guiding light
Feel my loving arms, all around you
Don’t you say goodbye
Bridge
Though the battle rages all around us
Our love endures the pains for better or for worse
Feel my love for you cut through your darkness
You are not alone, no no
You are not alone
Verse 3
You are alive, and I am beside you
Making a stance, for the rest of our lives
It’s all a chance, I’m taking it with you
Hand and hand, all through the night
Chorus 3
Don’t you know there’s an angel on your shoulder
Fighting by your side
Life can turn around, in an instant
Don’t you say goodbye
In an instant
In an instant
In an instant, baby life can turn around
In an instant
In an instant
In an instant, baby life can turn around
Don’t you say goodbye
Don’t you say goodbye
Don’t you say goodbye
Don’t you say goodbye
Don’t you say goodbye
Don’t you say goodbye

Songtekstvertaling

Vers 1
Je leeft, en ik ben naast je.
Een standpunt innemen, voor de rest van ons leven.
Het is allemaal een kans, de toekomst voor je.
Hand en hand, we trekken de lijn
Refrein 1
Weet je niet dat er een engel op je schouder zit?
Vechten aan je zijde
Het leven kan in een oogwenk veranderen.
Neem geen afscheid.
Vers 2
Kracht van binnenuit, je moet het vinden.
Je geeft niet toe, tot de pijn afneemt.
Ik hou nog steeds van je, ongeacht de problemen.
Dat zal ik altijd blijven doen, tot het einde der tijden.
Refrein 2
Weet je niet dat er een engel op je schouder zit?
Vechten aan je zijde
Het leven kan in een oogwenk veranderen.
Neem geen afscheid.
Laat de liefde die we delen
Wees uw leidend licht
Voel mijn liefdevolle armen om je heen
Neem geen afscheid.
Brug
Al woedt de strijd om ons heen
Onze liefde verdraagt de pijn in goede en slechte tijden.
Voel mijn liefde voor jou snijd door je duisternis
Je bent niet alleen, Nee
Je bent niet alleen.
Vers 3
Je leeft, en ik ben naast je.
Een standpunt innemen, voor de rest van ons leven.
Het is allemaal een kans, Ik neem het met je mee
Hand en hand, de hele nacht
Refrein 3
Weet je niet dat er een engel op je schouder zit?
Vechten aan je zijde
Het leven kan in een oogwenk veranderen.
Neem geen afscheid.
Meteen
Meteen
In een oogwenk kan het babyleven zich omdraaien.
Meteen
Meteen
In een oogwenk kan het babyleven zich omdraaien.
Neem geen afscheid.
Neem geen afscheid.
Neem geen afscheid.
Neem geen afscheid.
Neem geen afscheid.
Neem geen afscheid.