Gino Vannelli — These Are The Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Are The Days" van Gino Vannelli.
Songteksten
A man holds up a mirror to his soul
Shocked by what he sees
Reflecting on the life he never planned
And yet his dreams go on inspired by the one
Who understands
These are the wars that we fight
These are the tears that we share
These are the wastelands we cross
To dreams the dreams that we dare
This is the world that we choose
Right or wrong win or lose
These are the days that make up our lives
These are the days that tell us Love never dies
These are the days I feel to run so far
As to vanish out of sight
Put everything that I believe in to the flame
But then I kiss your wounds knowing that you might
Feel the same
These are the wars that we fight
These are the tears that we share
These are the wastelands we cross
To dreams the dreams that we dare
This is the world that we choose
Right or wrong win or lose
These are the days that make up our lives
These are the days that tell us Love never dies
These are the days that rob us of our faith
And shake our will to carry on The days that break our hearts
But in the end make us twice as strong
Songtekstvertaling
Een man houdt een spiegel voor zijn ziel
Geschokt door wat hij ziet.
Nadenken over het leven dat hij nooit gepland had
En toch gaan zijn dromen door geïnspireerd door de ene
Wie begrijpt
Dit zijn de oorlogen waar we voor vechten.
Dit zijn de tranen die we delen.
Dit zijn de woestenij die we oversteken.
Op dromen de dromen die we durven
Dit is de wereld die we kiezen.
Goed of fout winnen of verliezen
Dit zijn de dagen die ons leven vormen.
Dit zijn de dagen die ons vertellen dat liefde nooit sterft.
Dit zijn de dagen die ik voel om tot nu toe te rennen.
Om te verdwijnen uit het zicht
Zet alles waar ik in geloof in de vlam
Maar dan kus ik je wonden wetende dat je misschien
Voel hetzelfde.
Dit zijn de oorlogen waar we voor vechten.
Dit zijn de tranen die we delen.
Dit zijn de woestenij die we oversteken.
Op dromen de dromen die we durven
Dit is de wereld die we kiezen.
Goed of fout winnen of verliezen
Dit zijn de dagen die ons leven vormen.
Dit zijn de dagen die ons vertellen dat liefde nooit sterft.
Dit zijn de dagen die ons van ons geloof beroven.
En onze wil om door te gaan met de dagen die onze harten breken
Maar uiteindelijk maken ze ons twee keer zo sterk.