Gino Parks — That's No Lie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's No Lie" van Gino Parks.

Songteksten

What did I say?
Yes, what did I do?
To make you wanna leave me darling
So sad and blue
Don’t you know I love you so
I just can’t let you go
Yeah, I say that’s no lie baby
Where would you go?
I wanna know what would you do
There ain’t nobody else in this world darling
Gonna care of you just like I do
Don’t you know I love you so
Ohh, I just can’t let you go
Yeah and that’s no lie baby now
See you with tears, start to falling
I know a man, shown up, he ain’t suppose to cry
But I love you so much, my darling
I just wanna keep it 'til the day I die
Here’s what I told you baby
I caught every word I said
Before I let another man have you baby now
A thousand tears I shed
Don’t you know that I love you so
I can’t just let you go, yea-eah
Wow, that’s no lie baby
Why you wanna leave me baby, so sad and blue?
What did I say wrong baby?
What did I do?
I love you, I love you, I love you, I love you
And wow, wow, wow-ow, I said that’s no lie baby now
Yeah, I wanna tell you that’s no lie baby
Said it’s alright

Songtekstvertaling

Wat heb ik gezegd?
Ja, wat heb ik gedaan?
Zodat je me wilt verlaten, schat.
Zo triest en blauw
Weet je niet dat ik zo van je hou?
Ik kan je niet laten gaan.
Ja, dat is geen leugen.
Waar zou je heen gaan?
Ik wil weten wat jij zou doen.
Er is niemand anders in deze wereld schat
Ik zal voor je zorgen, net als ik.
Weet je niet dat ik zo van je hou?
Ik kan je niet laten gaan.
Ja en dat is geen leugen baby nu
Zie je met tranen, begin te vallen
Ik ken een man die niet mag huilen.
Maar ik hou zoveel van je, mijn liefste
Ik wil het houden tot de dag dat ik sterf.
Dit is wat ik je vertelde baby
Ik hoorde alles wat ik zei.
Voordat ik een andere man jou laat baren.
Duizend tranen die ik vergiet
Weet je niet dat ik zo van je hou?
Ik kan je niet zomaar laten gaan.
Wow, dat is geen leugen baby
Waarom wil je me verlaten baby, zo verdrietig en blauw?
Wat heb ik verkeerd gezegd?
Wat heb ik gedaan?
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
En wow, wow, wow-ow, ik zei dat is geen leugen baby nu
Ja, dat is geen leugen.
Zei dat het goed was.