Gino Parks — Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire" van Gino Parks.
Songteksten
Better not sleep
Wake up a-weepin'
Get outta my bed
Sweat runnin' offa my head
Call me a doctor
I asked him what to do
He said, «Medicine won’t help you, good buddy»
The love-bug done get you
Feel like fire, fire, fire
Shut up town in my bones
Yes it is
Sometimes I feel lonely
I’m only one person only
Feel kinda blue, now
Nobody else will do
I don’t wanna face it
But I just can’t chase
Don’t think I can take it
But I just can’t shake it
Feel like fire, fire, fire
Shut up town in my bones
Yes it is
I don’t have the measles
And I been down with the flu
I don’t know what this is
Somebody better tell-uh me-uh what to do
Said, I feel alive (fire)
Feel alive (fire)
Feel alive (fire)
On fire now (fire)
Get a little bitta hotter (fire)
Said it’s alright
Got my red hot burnin'
Keep me warm all night
Said it’s alright, now
Keep on-uh burnin' fire
Keep it warm, keep it burnin'
Said I feel alright
Every day and night
Fire, fire, fire
Shut up in my bones, yeah
Yes it is
(Saxophone solo)
I don’t have the measles
And I been down with the flu
But I don’t know what this is
Somebody better tell-uh me-uh what to do
Said, I feel alive (fire)
Feel alive (fire)
Feel alive, now (fire)
On fire (fire)
Feel it in my bones (fire)
Yes it is (fire)
Keep it feelin' little hotter now (fire)
But that’s alright (fire)
Got the red hot burnin' (fire)
Keep me warm all night (fire)
Said it’s alright (fire)
Keep on a-burnin' (fire)
Talk about that fire (fire)
Keep it burnin', keep it burnin' (fire)
Keep it burnin', keep it burnin'
Songtekstvertaling
Beter niet slapen.
Wakker worden.
Ga uit mijn bed.
Zweet uit mijn hoofd
Noem me maar een dokter.
Ik vroeg hem wat hij moest doen.
Hij zei: "medicijnen zullen je niet helpen, goede vriend.»
The love-bug done get you
Voel als vuur, vuur, vuur
Sluit de stad in mijn botten
Ja, dat is het.
Soms voel ik me eenzaam.
Ik ben maar één persoon.
Ik voel me nu een beetje blauw.
Niemand anders zal dat doen.
Ik wil het niet onder ogen zien.
Maar ik kan niet achter hem aan.
Ik denk niet dat ik het aankan.
Maar ik kan het niet afschudden.
Voel als vuur, vuur, vuur
Sluit de stad in mijn botten
Ja, dat is het.
Ik heb de mazelen niet.
En ik had griep.
Ik weet niet wat dit is.
Kan iemand me maar beter vertellen wat ik moet doen?
Said, I feel alive (fire)
Voel leven (vuur)
Voel leven (vuur)
Brand Nu)
Word een beetje bitta heter)
Zei dat het goed was.
Ik heb mijn gloeiende gloeiende
Hou me de hele nacht warm
Zei dat het goed was, nu.
Blijf vuur stoken.
Hou het warm, laat het branden
Zei dat ik me goed voelde.
Elke dag en nacht
Vuur, vuur, vuur
In m ' n botten, Ja.
Ja, dat is het.
(Saxofoon solo)
Ik heb de mazelen niet.
En ik had griep.
Maar ik weet niet wat dit is.
Kan iemand me maar beter vertellen wat ik moet doen?
Said, I feel alive (fire)
Voel leven (vuur)
Voel je levend ,nu.)
In brand)
Voel het in mijn botten .)
Ja, dat is het.)
Hou het een beetje warmer nu)
Maar dat is goed.)
Ik heb het gloeiende vuur.)
Hou me de hele nacht warm.)
Zei dat het goed was.)
Blijf branden.)
Over die brand gesproken.)
Laat het branden, laat het branden)
Laat het branden, laat het branden