Gino Parks — Blibberin' Blabbin' Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blibberin' Blabbin' Blues" van Gino Parks.
Songteksten
Why don’t you ask him for a rate
Your brain is working night and day
You got to buy me a brand new dress
I’m sick and tired of this mess
I just don’t know what to do
I guess I’m stuck right here with you
(I got them blibberin' blabbin' blues)
I should have married Jimmy Joe
He owns a barbershop next door
He bought a house and that ain’t all
His wife is always the belle of the ball
I just don’t know what to do
I guess I’m stuck right here with you
(I got them blibberin' blabbin' blues)
Why don’t you clean and paint the place
(Oh, paint the place)
They bring my friends such disgrace
(Paint the place)
Your mama bugs me night and day
(Paint the place)
Find her another place to stay
I just don’t know what to do
I guess I’m stuck right here with you
(I got them blibberin' blabbin' blues)
(Naggin', naggin', always naggin'
I’m gonna get me another wife)
Well I’ll show you who you can
'Cause I’m gonna find me another man
(Blah blah blah blah blah)
Why don’t you clean and paint the place
(Oh, paint the place)
They bring my friends such disgrace
(Paint the place)
Your mama bugs me night and day
(Paint the place)
Find her another place to stay
(You paint the place)
I just don’t know what to do
I guess I’m stuck right here with you
(I got them blibberin' blabbin' blues)
Blibberin', blabbin', blabbin' blues
(Oh, blabbin' blues)
Blibberin', blabbin', blabbin' blues
(Oh, blabbin' blues)
Blibberin', blabbin', blabbin' blues
(Oh, blabberin' blues)
He’s got those blibberin', blabbin' blues
(I've got those blibberin', blabberin' blues)
Blibberin', blabbin', blabbin' blues
(Oh, blabbin' blues)
Songtekstvertaling
Waarom vraag je hem niet om een tarief
Je hersenen werken dag en nacht.
Je moet een gloednieuwe jurk voor me kopen.
Ik heb genoeg van deze rotzooi.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik zit hier vast met jou.
(Ik heb ze blibberin' blablin ' blues)
Ik had met Jimmy Joe moeten trouwen.
Hij heeft een kapperszaak hiernaast.
Hij kocht een huis en dat is niet alles.
Zijn vrouw is altijd de schoonheid van het bal.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik zit hier vast met jou.
(Ik heb ze blibberin' blablin ' blues)
Waarom maak je de boel niet schoon en schilder je de boel?
(Oh, verf de plaats)
Ze brengen mijn vrienden zo ' n schande
(Verf de plaats)
Je moeder irriteert me dag en nacht
(Verf de plaats)
Zoek een andere plek voor haar.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik zit hier vast met jou.
(Ik heb ze blibberin' blablin ' blues)
(Zeurend, zeurend, altijd zeurend)
Ik ga een andere vrouw halen.)
Ik zal je laten zien wie je kunt.
Want ik ga een andere man zoeken.
(Blah blah blah blah blah blah)
Waarom maak je de boel niet schoon en schilder je de boel?
(Oh, verf de plaats)
Ze brengen mijn vrienden zo ' n schande
(Verf de plaats)
Je moeder irriteert me dag en nacht
(Verf de plaats)
Zoek een andere plek voor haar.
(Je schildert de plaats)
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik zit hier vast met jou.
(Ik heb ze blibberin' blablin ' blues)
Blibberin', blabbin', blabbin ' blues
(Oh, blabbin ' blues)
Blibberin', blabbin', blabbin ' blues
(Oh, blabbin ' blues)
Blibberin', blabbin', blabbin ' blues
(Oh, blabberin ' blues)
Hij heeft van die blibberin', blablin' blues
Ik heb die blibberin', blabberin ' blues)
Blibberin', blabbin', blabbin ' blues
(Oh, blabbin ' blues)