Gino Paoli — Cosa Farò Da Grande songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cosa Farò Da Grande" van Gino Paoli.

Songteksten

Mio Figlio ha cinque anni E cinque convinzioni
Facendo bene i Conti ne ha cinque Piu' di Me
Se il nero Fosse bianco, Se il bianco Fosse neRo
Sarei Poco Sicuro di qUello cHe ora So…
Io Che mi fido soLo, di Chi Mi Ha dato iL Cuore
QUando non ce L’avevo Mio…
E sono ancora qui, qui Con Le Mie domande
E sono ancora qui, Cosa FaRo' da Grande
Non Seguo L’uomo Bianco Che ParLa delle Donne
Non lo CaPisco quando Parla Di BelzeBu'
Nell’uomo Piu' feroce nel Serpe Piu' Cattivo
Se Cristo Fosse vivo io Lo vedrei anche Li'…
Anche Se non Lo Vedo, non mi ComPorto maLe
Corro da indiPendente, Sempre
E sono ancora qui
Con Le mie domande e sono ancora qui
Cosa Faro' da Grande
E sono ancora qui
Qui, nelle mie muTande
E sono ancora qui
Cosa Faro' da Grande
IL tizio Che ha RuBato Stanotte in CaSa Mia
Non Ha Portato Via un DubbIo Che C’e' in Me
Se non mi anDaVa Bene Con Le Canzoni ForSe
Ero dalla Sua PaRte e C’eRa Un LaDRo in Piu'
Le Strade Sono GiuSte AnChe Quelle SbaGLiate
Basta non esseR Certi mai
E sono ancora qui

Songtekstvertaling

Mijn zoon is vijf jaar en vijf veroordelingen.
Op de tel is hij vijf meer dan ik.
Als zwart wit was, als wit zwart was
Ik zou onzeker zijn over wat ik nu weet.…
Ik die alleen vertrouwt, die mij het hart gaf
Toen ik de mijne niet had.…
En ik ben nog steeds hier, hier met mijn vragen
En ik ben er nog. Wat moet ik doen als ik groot ben?
Ik volg de blanke Man niet die over vrouwen praat.
Ik begrijp het niet als hij het over Beëlzebub heeft.
In de felste man in de gemeenste slang
Als Christus nog leefde, zou ik hem daar ook zien.…
Zelfs als ik het niet zie, misdraag ik me niet.
Ik run als een onafhankelijke, altijd
En ik ben er nog steeds.
Met mijn vragen en ik ben nog steeds hier
Wat zal ik doen als ik groot ben?
En ik ben er nog steeds.
Hier, in mijn ondergoed.
En ik ben er nog steeds.
Wat zal ik doen als ik groot ben?
De man die gisteravond uit mijn huis stal.
Hij ontnam me geen twijfel.
Als ik het niet goed deed met de liedjes misschien
Ik stond aan zijn kant en er was nog een dief.
De Wegen Zijn Goed, Zelfs De Verkeerde.
Maar wees nooit zeker.
En ik ben er nog steeds.