Gino Padilla — If songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If" van Gino Padilla.
Songteksten
If you see that love shine through
Don’t be afraid to show me that you care
And I will take all the doubts in you
And show you what to do
And find a way to make you feel
That I am here ready to show you the way
So, if you say goodbye to me
Always remember this…
that woman you really mean more to me
And if someone else would come
I (hope/wish) it would be someone who will love you more
And will take care of you
Much more than I can do
Dreams are there for us
Dreams are sometimes end
Don’t ever think that I am just a dream
(Repeat refrain)
So, if you say goodbye to me
Always remember this…
that woman you really mean more to me
And if someone else would come
I (hope/wish) it would be someone who will love you more
And will take care of you
Much more than I can do
Songtekstvertaling
Als je die liefde ziet schijnen
Wees niet bang om me te laten zien dat je om me geeft.
En Ik zal alle twijfels in jou wegnemen.
En laat je zien wat je moet doen
En een manier vinden om je te laten voelen
Dat ik hier ben om je de weg te wijzen.
Dus, als je afscheid van me neemt
Onthoud dit altijd.…
die vrouw die je echt meer voor me betekent.
En als er iemand anders zou komen
Ik (hoop / wens) het zou iemand zijn die meer van je zal houden
En zal voor je zorgen.
Veel meer dan ik kan doen.
Dromen zijn er voor ons
Dromen eindigen soms
Denk nooit dat ik maar een droom ben.
(Herhaal)
Dus, als je afscheid van me neemt
Onthoud dit altijd.…
die vrouw die je echt meer voor me betekent.
En als er iemand anders zou komen
Ik (hoop / wens) het zou iemand zijn die meer van je zal houden
En zal voor je zorgen.
Veel meer dan ik kan doen.