Gino & Geno — Só Dou Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Só Dou Amor" van Gino & Geno.
Songteksten
Não dá pra competir
Ele sabe o que faz
Esse cara tem dinheiro de mais. (2x)
Mais eu levo uma vantagem
Foi ela que me contou
Enquanto ele da presente
Pra ela eu só dou amor
Pra ela eu só dou amor
Pra ela eu só dou amor.(2x)
Uma volta com ele
Um anel de brilhante
Uma volta comigo
Uma noite de amante
Se viaja com ele
Cinco estrelas no hotel
Se viaja comigo
Estrelas no motel
Uma briga com ele
Coisa de quem não ama
Ela liga pra mim, sempre acaba assim
Outra noite na cama
Não dá pra competir
Ele sabe o que faz
Esse cara tem dinheiro de mais. (2x)
Mais eu levo uma vantagem
Foi ela que me contou
Enquanto ele da presente
Pra ela eu só dou amor
Pra ela eu só dou amor
Pra ela eu só dou amor.(2x)
Enquanto ele banca
Joga dinheiro fora
Eu dou o que ela gosta
O que ela mais adora
Até carro importado ela já recebeu
Cobertura na praia, até isso ele deu
Enquanto ele diz, que eu sou um coitado
To curtindo na praia, andando com ela de carro importado
Não dá pra competir
Ele sabe o que faz
Esse cara tem dinheiro de mais. (2x)
Mais eu levo uma vantagem
Foi ela que me contou
Enquanto ele da presente
Pra ela eu só dou amor
Pra ela eu só dou amor
Pra ela eu só dou amor.(2x)
Enquanto ele banca
Joga dinheiro fora
Eu dou o que ela gosta
O que ela mais adora
Até carro importado ela já recebeu
Cobertura na praia, até isso ele deu
Enquanto ele diz, que eu sou um coitado
To curtindo na praia, andando com ela de carro importado
Não dá pra competir
Ele sabe o que faz
Esse cara tem dinheiro de mais. (2x)
Mais eu levo uma vantagem
Foi ela que me contou
Enquanto ele da presente
Pra ela eu só dou amor
Pra ela eu só dou amor
Pra ela eu só dou amor.(4x)
Songtekstvertaling
Je kunt niet concurreren.
Hij weet wat hij doet.
Hij heeft te veel geld. (2x)
En ik maak er misbruik van.
Dat heeft ze me verteld.
Zolang het maar aanwezig is.
Voor haar geef ik alleen liefde
Voor haar geef ik alleen liefde
Voor haar geef ik alleen liefde.(2x)
Een ritje met hem.
Een heldere ring
Een lift met mij
Een liefdesnacht
Als je met hem reist
Vijf sterren in het hotel
Als je met mij reist
Sterren in het motel
Een gevecht met hem.
Ding of who don ' t love
Ze belt me, het eindigt altijd zo.
Nog een nacht in bed
Je kunt niet concurreren.
Hij weet wat hij doet.
Hij heeft te veel geld. (2x)
En ik maak er misbruik van.
Dat heeft ze me verteld.
Zolang het maar aanwezig is.
Voor haar geef ik alleen liefde
Voor haar geef ik alleen liefde
Voor haar geef ik alleen liefde.(2x)
Terwijl hij bankrollt.
Gooit geld weg
Ik geef wat ze wil.
Waar ze het meest van houdt
Zelfs geïmporteerde auto heeft ze al ontvangen
Dekking op het strand, tot dat hij gaf
Terwijl hij zegt, dat ik een arme man ben
Op genieten op het strand, met haar rijden in een geïmporteerde auto
Je kunt niet concurreren.
Hij weet wat hij doet.
Hij heeft te veel geld. (2x)
En ik maak er misbruik van.
Dat heeft ze me verteld.
Zolang het maar aanwezig is.
Voor haar geef ik alleen liefde
Voor haar geef ik alleen liefde
Voor haar geef ik alleen liefde.(2x)
Terwijl hij bankrollt.
Gooit geld weg
Ik geef wat ze wil.
Waar ze het meest van houdt
Zelfs geïmporteerde auto heeft ze al ontvangen
Dekking op het strand, tot dat hij gaf
Terwijl hij zegt, dat ik een arme man ben
Op genieten op het strand, met haar rijden in een geïmporteerde auto
Je kunt niet concurreren.
Hij weet wat hij doet.
Hij heeft te veel geld. (2x)
En ik maak er misbruik van.
Dat heeft ze me verteld.
Zolang het maar aanwezig is.
Voor haar geef ik alleen liefde
Voor haar geef ik alleen liefde
Voor haar geef ik alleen liefde.(4x)