Gino & Geno — Pra Salvar Minha Vida songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pra Salvar Minha Vida" van Gino & Geno.

Songteksten

'Cada vez que eu penso nela, morro um pouco mais
Mesmo assim acredito, só vivo por amor"
Desde que ela veio dizer adeus
Há uma nuvem negra nos olhos meus
Ventos de tristeza e solidão
Tenho medo que esta saudade dela
Faça seu ninho na minha janela
E decida morar no meu coração
Uma briga e dois corações partidos
Ela magoada e eu ferido
A ponto de quase enlouquecer
Eu to me perdendo entregue a bebida
Quero um beijo dela pra salvar minha vida
Eu preciso dela pra sobreviver
Eu sou um sofredor sem ela
Ando morrendo de amor por ela
Vivo na contramão eu e o meu coração
E essa paixão bandida
Eu sou um sofredor sem ela
Ando morrendo de amor por ela
Não sou nada sem ela
Eu quero um beijo dela pra salvar minha vida

Songtekstvertaling

Elke keer als ik aan haar denk, sterf ik een beetje meer.
Ik geloof nog steeds, Ik leef alleen voor de liefde"
Sinds ze afscheid kwam nemen.
Er is een zwarte wolk in mijn ogen
Wind van verdriet en eenzaamheid
Ik ben bang dat dit haar mist.
Maak je nest in mijn raam.
En besluiten om in mijn hart te leven
Een gevecht en twee gebroken harten
Ze deed pijn en ik deed pijn.
Tot het punt van bijna gek worden
Ik raak mezelf kwijt.
Ik wil een kus van haar om mijn leven te redden.
Ik heb haar nodig om te overleven.
Ik ben een lijder zonder haar.
Ik sterf van de liefde voor haar.
Ik leef tegen mij en mijn hart
En deze passionele schurk
Ik ben een lijder zonder haar.
Ik sterf van de liefde voor haar.
Ik ben niets zonder haar.
Ik wil een kus van haar om mijn leven te redden.