Ginny Blackmore — Hello World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hello World" van Ginny Blackmore.

Songteksten

Hello, hello, hello world
Hello, hello, hello world
Can’t be doing this, can’t be doing that
All I wanna do is lay back
Can’t be sitting on a leather plaid sofa brushing up my loafers,
tryna make tracks
All I wanna do is talk to you
The girl outside my window
Bet you got a greater story than the one that’s on HBO
Can’t be doing that, can’t be doing this
All I wanna do is swim with the fish
Can’t be laying on a leather plaid futon looking at my louboutins,
acting like a bitch
All I wanna do is hear the sea
Hear it come crashing over me
Bet it’s got a greater story than the one that’s on the BBC
Hello, hello, hello, world
You’re mine and I am yours
Everywhere I go, you are so beautiful
Hello, hello, hello, world
And all of your people
Everywhere I go, you are so beautiful
H-E-L-L-O to the world
You are BE-A-U-tiful
H-E-L-L-O to the world
You are BE-A-U-tiful
Tell me who you are, tell me what’s your name
Tell me 'bout the place from which you came
I can see it in your eyes you’re a beauty
And it is my duty to pick your brain
Come and lay under the stars with me
Let your eyes go crazy
Put your hands deep in the green grass
Forget about your sad TV
Lift your head up, head up to the sky
Tell me that is not the prettiest sight
Tell me you can find a greater painting
Than the one that surrounds us daily
(Oh, oh, oh) you and me
(Oh, oh, oh) the sky and sea
Every mountain, every stream
Baby, that’s my ecstasy
Hello, hello, hello, world
You’re mine and I am yours
Everywhere I go, you are so beautiful
Hello, hello, hello, world
And all of your people
Everywhere I go, you are so beautiful
H-E-L-L-O to the world
You are BE-A-U-tiful
H-E-L-L-O to the world
You are BE-A-U-tiful
H-E-L-L-O to the world
You are BE-A-U-tiful
You are BE-A-U-tiful
You are BE-A-U-tiful
Hello, hello, hello, world
You’re mine and I am yours
Everywhere I go, you are so beautiful
Hello, hello, hello, world
And all of your people
Everywhere I go, you are so beautiful
H-E-L-L-O to the world
You are BE-A-U-tiful
H-E-L-L-O to the world
You are BE-A-U-tiful
H-E-L-L-O to the world
You are BE-A-U-tiful
H-E-L-L-O to the world
You are so beautiful
You are so beautiful

Songtekstvertaling

Hallo, Hallo, Hallo wereld
Hallo, Hallo, Hallo wereld
Dit kan niet, dat kan niet.
Alles wat Ik wil doen is achterover leunen.
Ik kan niet op een leren bank zitten en mijn schoenen poetsen.,
tryna maakt sporen
Ik wil alleen maar met je praten.
Het meisje voor mijn raam
Ik wed dat je een groter verhaal hebt dan degene die op HBO staat.
Dat kan niet, dit kan niet.
Ik wil alleen maar zwemmen met de vissen.
Kan niet op een leren plaid futon liggen kijken naar mijn louboutins,
je gedraagt je als een trut.
Ik wil alleen de zee horen.
Hoor het over me heen komen
Ik wed dat het een groter verhaal heeft dan dat van de BBC.
Hallo, Hallo, Hallo, wereld
Je bent van mij en ik ben van jou.
Overal waar ik ga, ben je zo mooi.
Hallo, Hallo, Hallo, wereld
En al je mensen
Overal waar ik ga, ben je zo mooi.
H-E-L-L-O aan de wereld
Jij bent BE-a-U-tiful.
H-E-L-L-O aan de wereld
Jij bent BE-a-U-tiful.
Vertel me wie je bent, vertel me hoe je heet.
Vertel me over de plek waar je vandaan kwam.
Ik zie het in je ogen Je bent een schoonheid
En het is mijn plicht om jouw hersenen te kiezen.
Kom en lig onder de sterren met mij
Laat je ogen gek worden.
Steek je handen diep in het groene gras.
Vergeet je trieste TV.
Til je hoofd op, hoofd omhoog naar de lucht
Zeg me dat dat niet het mooiste is.
Zeg me dat je een groter schilderij kunt vinden.
Dan degene die ons dagelijks omringt
Jij en ik.
De hemel en de zee
Elke berg, elke stroom
Schatje, dat is mijn XTC
Hallo, Hallo, Hallo, wereld
Je bent van mij en ik ben van jou.
Overal waar ik ga, ben je zo mooi.
Hallo, Hallo, Hallo, wereld
En al je mensen
Overal waar ik ga, ben je zo mooi.
H-E-L-L-O aan de wereld
Jij bent BE-a-U-tiful.
H-E-L-L-O aan de wereld
Jij bent BE-a-U-tiful.
H-E-L-L-O aan de wereld
Jij bent BE-a-U-tiful.
Jij bent BE-a-U-tiful.
Jij bent BE-a-U-tiful.
Hallo, Hallo, Hallo, wereld
Je bent van mij en ik ben van jou.
Overal waar ik ga, ben je zo mooi.
Hallo, Hallo, Hallo, wereld
En al je mensen
Overal waar ik ga, ben je zo mooi.
H-E-L-L-O aan de wereld
Jij bent BE-a-U-tiful.
H-E-L-L-O aan de wereld
Jij bent BE-a-U-tiful.
H-E-L-L-O aan de wereld
Jij bent BE-a-U-tiful.
H-E-L-L-O aan de wereld
Je bent zo mooi.
Je bent zo mooi.