Ginny Arnell — Dumb Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dumb Head" van Ginny Arnell.
Songteksten
I’m a stupid little girl
Just a dumb head (dumb head)
Do do do do do do do do do
I had him where I wanted him
He was saying he’d be mine, and none could take my place
And I laughed in his face
Well, I made some goofs, but this one tops them all
So I think I’ll go bang my head against a wall
Dumb head (dumb head)
I’m a stupid little girl
Just a dumb head (dumb head)
Do do do do do do do do do
I had him where I wanted him
He was giving me his heart, and begging me to stay
And I just walked away
Well, now I’m convinced that I must be insane
Or else I was born with a peanut for a brain
Dumb head (dumb head)
I’m a stupid little girl
Just a dumb head (dumb head)
Do do do do do do do do do
I couldn’t see the forest through the trees
The boy I loved was down on his knees
And I played the game and acted like a cheat
Somebody kiss me please
'Cause I’m a dumb head (dumb head)
I’m a stupid little girl
Just a dumb head (dumb head)
Do do do do do do do do do
Now I’m convinced that I must be insane
Or else I was born with a peanut for a brain
I’m a dumb head (dumb head)
I’m a stupid little girl
Just a dumb head (dumb head)
Goofy little girl
Dumb head (dumb head)
Silly little girl
Dumb head (dumb head)
Stupid little girl
Songtekstvertaling
Ik ben een stom klein meisje.
Gewoon een dom hoofd.)
Do do do do do do do do do do
Ik had hem waar ik hem wilde.
Hij zei dat hij van mij zou zijn, en niemand kon mijn plaats innemen.
En ik lachte hem uit.
Nou, ik heb wat grappen gemaakt, maar deze is het beste.
Dus ik denk dat ik mijn hoofd tegen een muur ga slaan.
Domkop)
Ik ben een stom klein meisje.
Gewoon een dom hoofd.)
Do do do do do do do do do do
Ik had hem waar ik hem wilde.
Hij gaf me zijn hart en smeekte me om te blijven.
En ik liep gewoon weg
Nu ben ik ervan overtuigd dat ik gek ben.
Of anders ben ik geboren met een pinda als hersenen.
Domkop)
Ik ben een stom klein meisje.
Gewoon een dom hoofd.)
Do do do do do do do do do do
Ik kon het bos niet zien door de bomen.
De jongen van wie ik hield, lag op zijn knieën.
En ik speelde het spel en gedroeg me als een valsspeler.
Iemand, kus me alsjeblieft.
Want ik ben een dom hoofd.)
Ik ben een stom klein meisje.
Gewoon een dom hoofd.)
Do do do do do do do do do do
Nu ben ik ervan overtuigd dat ik gek ben.
Of anders ben ik geboren met een pinda als hersenen.
Ik ben een dom hoofd.)
Ik ben een stom klein meisje.
Gewoon een dom hoofd.)
Goofy little girl
Domkop)
Dom klein meisje
Domkop)
Stomme kleine meid.