Ginie Line — Play songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Play" van Ginie Line.
Songteksten
je sais qu'on fait des erreurs
le choix qui laisse des traces
on rêve sans cesse du meilleur
alors qu'on boit la tasse
s'il est vrai qu'on subit son destin son carma parce que tout est écrit
quoi qu'on dise ou qu'on fasse
je veux pouvoir choisir sans laisser le hasard décider à ma place
j'appuie sur play
j'arrete où et quand ca me plait
je vois toute ma vie qui defile
et je passe l'inutile
j'appuie sur play
j'arrete où et quand ca me plait
sans jamais revenir en arriere
à la fin j'accelère
je sais les pièges de l'amour
le poids du temps qui passe
on perd la flamme en retour
lorsqu'au bout de la route c'est l'impasse
s'il est vrai qu'on subit son destin son carma parce que tout est écrit
quoi qu'on dise ou qu'on fasse
je veux pouvoir choisir sans laisser le hasard décider à ma place
et puis le hasard
a devié le parcours
lorsqu'un autre jour se prépare
je reviens jamais en arriere
sans jamais revenir en arriere
à la fin j'accelère
Songtekstvertaling
Ik weet dat we fouten maken de keuze dat laat sporen we eindeloos dromen van de beste, terwijl we de beker drinken als het waar is dat we lijden in zijn lot en zijn karma, want alles staat geschreven wat je zegt of doet ik wil kunnen kiezen zonder dat het toeval beslist in mijn plaats, ik druk op play ik stoppen waar en wanneer het wil, zie ik al mijn hele leven dat bezoedelt en passeer ik de nutteloze ik druk op play ik stoppen waar en wanneer hij wil, zonder ooit terug te gaan naar het eind ik versnel ik ken de valkuilen van de liefde het gewicht van de tijd, die verstrijkt verliezen we de vlam terug als aan het einde van de weg is de dood als het waar is dat we lijden aan zijn lot te zijn karma, want alles staat geschreven wat je zegt of doet ik wil kunnen kiezen zonder dat het toeval beslist in mijn plaats en dan Kans is afgeweken van de cursus wanneer een andere dag is de voorbereiding die ik nooit meer terug te komen, zonder ooit terug te komen op het einde ik versnel