Ginie Line — Inavouable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inavouable" van Ginie Line.
Songteksten
Même s'il y a des choses que l'on sait
Et toutes autres qu'elle admet
Rien ne parait
A son image de fille forte
A force de trop claquer la porte
Pour lui elle mentait
S'il y a des gestes qui sont pire
Et bien des mots qui font souffrir
Elle a prie cent fois
Pour trouver les mots
Comme une faute inavouable
Elle a prie tout bas
Elle a cherche les mots
Et appris a ne jamais parler trop haut
A chaque fois tout oublier
Bien des gestes trop déplacés
Et elle frisonne
Ses larmes n'y changeront rien
Il a toujours le mot de la fin
Et elle pardonne
Et elle me fait cette promesse
Pour que enfin un jour elle renaisse
Elle a prie cent fois
Pour trouver les mots
Comme une faute inavouable
Elle a prie tout bas
Elle a cherche les mots
Et appris a ne jamais parler trop haut
Si tu n'entends pas ses prières
On se reverra en enfer ...
Elle a prie cent fois
Pour trouver les mots
Elle a prie cent fois
Pour trouver les mots
Comme une faute inavouable
Elle a prie tout bas
Elle a cherche les mots
Et appris a ne jamais parler trop haut
Songtekstvertaling
Zelfs als er dingen zijn die we kennen en al de anderen die ze bekent en er lijkt niets aan haar imago van een sterk meisje heeft de kracht om de deur dichtslaan te veel voor hem dat ze gelogen als er gebaren die erger zijn en veel woorden die haar lijden bad ze honderd keer om de woorden te vinden als een afschuwelijke fout bad ze zeer lage zocht ze de woorden en geleerd nooit te spreken te hoge elke keer vergeet alles veel gebaren te misplaatst en ze rillingen van haar tranen zullen niet veranderen, iets wat hij altijd heeft het woord en ze vergeeft en ze maakt me aan deze belofte, zodat uiteindelijk een dag is ze herboren bad ze honderd keer om de woorden te vinden als een afschuwelijke fout bad ze zeer lage zocht ze de woorden en geleerd nooit te spreken te hoog als u niet horen, haar gebeden zullen we zien elkaar in de hel ...
Ze Bad honderd keer om de woorden te vinden die ze honderd keer bad om de woorden te vinden als een onuitsprekelijke fout ze Bad laag ze zocht de woorden en leerde nooit te hoog te spreken