Ginger Snap5 — Distant star songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distant star" van Ginger Snap5.
Songteksten
Slitting heavenly expanse
I leave white swirls of smoke behind
drops of sweat on my strained face
illuminated with dashboard lights
I rush in pursuit of ultra-short waves
this is the mission of my life
leaving out the atmosphere
break into space without fright
Сall of distant stars
pulls me through the space of dust
I feel I’m filled with light
and blinded by sporadic shine
I close my eyes
and sing a song of starland skies
stepping on gas, leaving frontier
in no-man’s land I disappear
So weeks have passed and I stopped counting the days
this signal chase is one-way trip
my power’s low and I drift in this place
Looks like I’m hostage of the dead ship
don’t you grieve, don’t be sad that I’m gone
I’m on my way to my cherished light
and if you suddenly miss me, I’m there
just raise you gaze at starry skies
Now I’m a distant star
I am a signal on radar
destroyed by sporadic shine
reflect silent deadly sunlight
I close my eyes
now I'm part of starland skies
I feel I lost control
And into particles I fall
Songtekstvertaling
Snijden hemelse uitspansel, ik laat het witte slierten rook achter druppels zweet op mijn gespannen gezicht verlicht met dashboard lights ik rush in de uitoefening van de ultra-korte golven dit is de missie van mijn leven, laat de sfeer breken in de ruimte zonder schrik Oproep van verre sterren trekt me door de ruimte van de stof voel ik mij gevuld met licht en verblind door sporadische schijnen ik doe mijn ogen dicht en zing een lied van starland skies stappen op gas, het verlaten van frontier in no man ' s land, dat ik verdwijnen weken zijn verstreken en ben ik gestopt met het tellen van de dagen dit signaal chase is een reis mijn kracht is laag en ik drijven in deze plaats Ziet zoals ik ben gijzelaar van de dode schip hoef je niet te treuren, wees niet bedroefd, dat ik ben gegaan, ik ben op weg naar mijn geliefde licht en als je ineens me missen, Ik ben er steek gewoon je blik op de sterrenhemel Nu ben ik een verre ster ik ben een signaal op de radar vernietigd door sporadische glans weerspiegelen stille dodelijke zonlicht ik sluit mijn ogen ik ben nu onderdeel van de starland skies ik voel dat ik de controle verloor En in deeltjes ik val