Gina Cimmelli — Clementine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clementine" van Gina Cimmelli.
Songteksten
One glass of wine
And I’m feeling sublime
'Cause it helps to remind me
I’m yours
A Winter covered in gray
'Cause you forgot to say
How you cherish the day
I was born
Then a tearful goodbye
As my eyes start to cry
But I promise to die
In your arms
Clementine,
Clementine
You are mine
Without further delay
Sent a picture your way
Of us there at the end of the hall
Next a postcard to me
'Cause I still couldn’t see
How the mountains
Could gleam in the Fall
So if you promise yo write
I’ll hang a key by the light
She’ll follow the night all alone
Clementine,
Clementine
You are mine
Clementine,
Clementine
You are mine
You could be mine
Sweet Clementine
Then a tearful goodbye
As my eyes start to cry
But I promise to die
In your arms
Songtekstvertaling
Eén glas wijn.
En ik voel me subliem.
Want het helpt me eraan te herinneren
Ik ben van jou.
Een Winter bedekt met grijs
Want je vergat te zeggen
Hoe je de dag koestert
Ik ben geboren.
Dan een huilend afscheid
Als mijn ogen beginnen te huilen
Maar ik beloof dat Ik zal sterven.
In je armen
Clementine,
Clementine
Je bent van mij.
Zonder verdere vertraging
Ik heb een foto naar je gestuurd.
Van ons daar aan het einde van de gang
Volgende ansichtkaart.
Want ik kon nog steeds niet zien
Hoe de bergen
Zou kunnen stralen in de herfst
Dus als je belooft te schrijven
Ik hang een sleutel bij het licht.
Ze zal de nacht helemaal alleen volgen.
Clementine,
Clementine
Je bent van mij.
Clementine,
Clementine
Je bent van mij.
Je zou van mij kunnen zijn.
Zoete Clementine
Dan een huilend afscheid
Als mijn ogen beginnen te huilen
Maar ik beloof dat Ik zal sterven.
In je armen