Gimmel — Sä oot mulle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sä oot mulle" van Gimmel.
Songteksten
Mua odottaa jälleen outo ja levoton yö
En unta saa, vaikka aamu lyö
Sä jäät kuviin mun enkä saa niitä katoomaan
Ja mä rauhotun vastan kun sut saan
Ikuistan kaiken kameraan
Aivan salaa, seuraan sua kaikkialle
Annan palaa, mä tuun sun ihon alle
Sua etsin ääriin maailman
Kai kuolen, jos sut kadotan
Taas salaa mä tulen suhun kiinni
Nurkan takaa sut otan näkyviini
En enää piilotella voi
Mun sydämessä salamoi
Kai tunnet sen
Sua taas joku tuijottaa
Mut sen tietäen tää on pahempaa
Mä en päästä sua sekunniksikaan karkamaan
Ymmärrä mua, sut tahdon kokonaan
Tää on hei rakkautta vaan
Aivan salaa seuraan sua kaikkialle
Annan palaa, mä tuun sun ihon alle
Seuraan sua ääriin maailman
Kai kuolen, jos sout kadotan
Taas salaa mä tulen suhun kiinni
Nurkan takaa sut otan näkyviini
En enää piilotella voi
Mun sydämessä salamoi
Mä en voi susta irrottaa
Vaan tilaisuutta etsin seuraavaa
Aivan salaa seuraan sua kaikkialle
Annan palaa, mä tuun sun ihon alle
Seuraan sua ääriin maailman
Kai kuolen, jos sut kadotan
Taas salaa, mä tulen suhun kiinni
Nurkan takaa sut otan näkyviini
En enää piilotella voi
Mun sydämessä salamoi
Salamoi…
Songtekstvertaling
De vreemde en rusteloze nacht wacht weer op me.
Ik kan niet slapen zelfs als de ochtend slaat.
Jij gaat met mij op de foto en ik kan ze niet laten verdwijnen.
En Ik zal je kalmeren als ik je te pakken krijg.
Ik vereeuwig alles in de camera
Alles in het geheim, Ik volg je overal
Ik zal branden. Ik zal onder je huid kruipen.
♪ I ' m looking for you in the world ♪
Ik ga dood als ik jou verlies.
Terug in het geheim, Ik haal je wel in.
Vanaf de hoek zie ik je.
Ik kan me niet meer verstoppen.
Bliksem in mijn hart
Ik denk dat je het voelt.
Iemand staart weer naar je.
Maar dit weten is erger.
Ik laat je geen seconde wegrennen.
Begrijp me. Ik wil jou.
♪ This is love ♪
Ik volg je stiekem overal.
Ik zal branden. Ik zal onder je huid kruipen.
Ik volg je tot het einde van de wereld
Ik ga dood als ik m ' n ziel verlies.
Terug in het geheim, Ik haal je wel in.
Vanaf de hoek zie ik je.
Ik kan me niet meer verstoppen.
Bliksem in mijn hart
Het lukt me niet.
Ik ben op zoek naar de volgende kans.
Ik volg je stiekem overal.
Ik zal branden. Ik zal onder je huid kruipen.
Ik volg je tot het einde van de wereld
Ik ga dood als ik jou verlies.
Terug in het geheim, Ik haal je wel in.
Vanaf de hoek zie ik je.
Ik kan me niet meer verstoppen.
Bliksem in mijn hart
Salamoi…