Gimmel — Huuto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Huuto" van Gimmel.
Songteksten
Olen lähelläsi kaiken aikaa
Eikä haittaa vaikka sano et sanaakaan
En sanojasi kaipaa
Vedät kainaloosi etten karkaa
Vaikka matkalla en ole mihinkään
En lähde, tähän jään
Ei sanat riitä
En mä pysty kertomaan
Korvaasi kuiskaamaan
Kun tunteet ravistaa
Huudan ja kuulen
Kun muurit maahan sortuu
Kaikki murheet eilisen
On viimein haihtuneet
Vihdoin mä huudan
Kun padot suuret murtuu
Tiesi syliini raivasit
Sait valon näkemään
Kuinka ilman sua voisin jatkaa
Nyt kun opettanut oot mut kulkemaan
Oot oppaanani maailmaan
Pyydän, pidä musta tiukkaan kiinni
Tule mukanani, ootin sua niin kauan
En irti päästä koskaan
Ei mieli muutu
En mä kadu milloinkaan
Kun mukaas lähdin
En joutua voi harhaan
Huudan ja kuulen
Kun muurit maahan sortuu…
On uhkarohkeaa kuuta kurkottaa
Se saattaa satuttaa enemmän kun arvaatkaan
Huutaa, sydän meluaa
Huutaa, se maailmalle pauhaa
Huutaa, sydän meluaa
Huutaa, se maailmalle pauhaa
Huudan ja kuulen
Kun muurit maahan sortuu
Songtekstvertaling
Ik ben de hele tijd bij je.
En het maakt niet uit als je niets zegt.
Ik heb je woorden niet nodig.
Je trekt aan je oksel zodat ik niet wegloop.
Ook al ga ik nergens heen.
Ik ga niet weg. Ik blijf hier.
Woorden zijn niet genoeg.
Dat kan ik je niet vertellen.
Fluister in je oor
Wanneer emoties schudden
Ik schreeuw en ik hoor
Als de muren op de grond vallen
Alle ellende van gisteren
Is eindelijk verdampt
Eindelijk schreeuw ik.
Als de dam breekt
Je bent in mijn armen gekomen.
Je liet het licht zien.
Hoe kon ik verder zonder jou?
Nu je me geleerd hebt hoe ik moet lopen
Jij bent mijn gids naar de wereld
Alsjeblieft, hou het zwart strak.
Kom met me mee, het duurde zo lang.
Ik laat nooit meer los.
De geest verandert niet.
Ik zal er nooit spijt van krijgen.
Toen ik wegging
Ik kan niet afdwalen.
Ik schreeuw en ik hoor
Als de muren op de grond vallen…
Er is een onbezonnen maan om naar te reiken.
Het kan meer pijn doen als je het Weet.
Schreeuwend, hartgeluid
Schreeuwen, het brult naar de wereld
Schreeuwend, hartgeluid
Schreeuwen, het brult naar de wereld
Ik schreeuw en ik hoor
Als de muren op de grond vallen