Gimmel — 2X songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "2X" van Gimmel.
Songteksten
Sun silmät Alice Cooperin
Sai ensi hetkestä mut sekaisin
Mä itse mustaa tummempaa
Kai salaisuutta kannoin kauheaa
Ja niin me sovittiin yhteen
Joo, ja kaksin karattiin
Mentiin kuin ei elettäisi enää huomiseen
Me oltiin 2X enemmän
Ja tuplasti kuin muut
Ne näki meidän lähtevän
Näin hullut rakastuu
Ja oltiin kahden
Seurassa toisen
Me kadonneet, valan vannonneet
Erotessa jäis vain 2X sirpaleet
Sä uskoit kummituksiinkin
Kun me mentiin hylättyihin taloihin
Sä olit -, minä +
Aina virtaa antoi meidän rakkaus
Ja niin me mentiin ilman suuntaa
Joo, ja kaksin karattiin
Tehtiin näin elämästä vähän aidompaa
Me oltiin 2X enemmän
Ja tuplasti kuin muut
Ne näki meidän lähtevän
Näin vain hullut rakastuu
Ja oltiin kahden
Seurassa toisen
Me kadonneet valan vannonneet
Erotessa jäis väin 2X sirpaleet
Jos 1X vaan
Mä elää saan
Niin teen sen kanssas kahden
Me oltiin 2X enemmän
Ja tuplast kuin muut
Ne näki meidän lähtevän
Näin vain hullut rakastuu
Ja oltiin kahden
Seurassa toisen
Me kadonneet, valan vannoneet
Erotessa jäis vain 2X kyyneleet
Songtekstvertaling
Je ogen op Alice Cooper
Ik werd er meteen gek van.
Ik ben zelf donkerder dan zwart.
Ik denk dat het geheim dat ik droeg verschrikkelijk was.
En dus zijn we het samen eens geworden.
Ja, en twee ontsnapten.
Laten we gaan, alsof we niet tot morgen kunnen leven.
We waren 2X meer
En twee keer zoveel
Ze zagen ons vertrekken.
Zo worden gekke mensen verliefd.
En we waren alleen.
In het gezelschap van een andere
We hebben verloren, gezworen
Bij het scheiden van slechts 2x fragmenten
Jij geloofde ook in geesten.
Toen we naar verlaten huizen gingen
Je was ...
Altijd aangedreven door onze liefde
En dus gingen we zonder richting
Ja, en twee ontsnapten.
Het leven een beetje meer authentiek maken
We waren 2X meer
En twee keer zoveel
Ze zagen ons vertrekken.
Dit is de enige manier waarop gekke mensen verliefd worden.
En we waren alleen.
In het gezelschap van een andere
We zijn de eed kwijt.
Scheiding van 2x-fragmenten
Als 1X.
Ik overleef het wel.
Dat is wat ik met jullie twee doe.
We waren 2X meer
En twee keer zoveel
Ze zagen ons vertrekken.
Dit is de enige manier waarop gekke mensen verliefd worden.
En we waren alleen.
In het gezelschap van een andere
We verdwenen, gezworen
Slechts 2x tranen bij het scheiden