Gillian Grassie — No Answer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Answer" van Gillian Grassie.
Songteksten
There it is, that hollow sound
No footsteps falling on the ground
No rainstorm, no thunderclouds
Nothing to write home about
Sometimes silence is all there is
It’s just difficult to sit with
No answer is an answer
It’s just not the one you were waiting for
Oh, the weight of those three small words
And the echo still heavier
Silence in return
Waiting by the telephone
Got much easier since cellular
Still comes a time you’ve got to draw the line
I think I’m giving up tonight
Sometimes silence is all there is
It’s just difficult to sit with
No answer is an answer
It’s just not the one you were waiting for
Oh, the weight of those three small words
And the echo still heavier
Silence in return
It’s the classic scenario
Standing here with the game-show doors
Open one and the rest stay closed
Their secrets left untold
So much you just can’t know
It’s not the one you were waiting for
Oh, the weight of those three small words
And the echo still heavier
Silence in return
No answer
Songtekstvertaling
Daar is het, dat holle geluid.
Geen voetstappen vallen op de grond
Geen regen, geen donderwolken.
Niets om over naar huis te schrijven
Soms is stilte alles wat er is
Het is gewoon moeilijk om bij te zitten.
Geen antwoord is een antwoord.
Het is alleen niet degene waar je op wachtte.
Oh, het gewicht van die drie kleine woorden
En de echo is nog zwaarder
Stilte in ruil
Wachten bij de telefoon
Het werd veel makkelijker sinds de mobiele telefoon
Er komt nog steeds een tijd dat je de grens moet trekken.
Ik denk dat ik vanavond opgeef.
Soms is stilte alles wat er is
Het is gewoon moeilijk om bij te zitten.
Geen antwoord is een antwoord.
Het is alleen niet degene waar je op wachtte.
Oh, het gewicht van die drie kleine woorden
En de echo is nog zwaarder
Stilte in ruil
Het is het klassieke scenario.
Hier staan met de spel-show deuren
Open er een en de rest blijft gesloten.
Hun geheimen zijn niet verteld.
Zoveel kun je gewoon niet weten.
Het is niet degene waarop je wachtte.
Oh, het gewicht van die drie kleine woorden
En de echo is nog zwaarder
Stilte in ruil
Geen antwoord