Gillan — Mr. Universe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Universe" van Gillan.
Songteksten
Are you God, are you man, do you live in fear?
Are we trash in your can, a bubble in your beer?
I just need some information
Tell me what’s my destination
If we run, will we fall Mr. Universe?
Climb your hill, climb your wall Mr. Universe
A million years of procreating
Now I’m here, don’t keep me waiting
Maybe we’re going somewhere
If so we can find the end
Everyone’s getting nowhere
But not me, you’d better understand
Is the wall made of brick, what can lay behind?
Is the brick very thick, is it in my mind?
Universe is cruel deception
Freedom is a contradiction
Is your smile just a smile or is it just a trick
To make me walk another mile, I must be so thick
I’m going where I’ve set my eyes on Way behind that blue horizon
Songtekstvertaling
Ben jij God, ben jij mens, leef je in angst?
Zijn we afval in je blik, een bubbel in je bier?
Ik heb alleen wat informatie nodig.
Wat is mijn bestemming?
Als we vluchten, vallen we dan Mr Universe?
Klim op je heuvel, klim op je muur Mr Universe
Een miljoen jaar voortplanting
Nu ik hier ben, laat me niet wachten.
Misschien gaan we ergens heen.
Als dat zo is, kunnen we het einde vinden.
Iedereen komt nergens.
Maar ik niet.
Is de muur gemaakt van baksteen, wat kan er achter liggen?
Is de steen erg dik, denk ik?
Universum is wrede misleiding
Vrijheid is een contradictie.
Is je glimlach gewoon een glimlach of is het gewoon een truc
Om me nog een mijl te laten lopen, moet ik zo dik zijn.
Ik ga waar ik mijn ogen heb gezet, ver achter die blauwe horizon.