Gillan — I'll Rip Your Spine Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Rip Your Spine Out" van Gillan.
Songteksten
And you say there ain’t nothing here for me
And you tell me I’m wasting my time
Can’t play a natural role with my lady
Got to just take my place in your line
Now you listen to all that I’m saying
I’m a free man and I’ll show you how
There ain’t no politics that I’m afraid of
And I may just eat your sacred cow
Listen dumb punk I’ll rip out your spine
If you rouse me from fantasy land
You live your life and I’ll live mine
Or things won’t turn out the way you planned
You know your intrusion’s untimely don’t you
I’m a free man and in my own land
I’ll treat my woman the way that we want to
She is my woman and I am the man
If I give you my passion and freedom
If I send you my love for yourself
You’d just screw up and sow your foul seeds on
Virgin pastures and children of hope
Now you listen to all that I’m saying
I’m a free man and in my own land
I’ll rip your spine out to show I’m not playing
So you’d better move on as fast as you can
Songtekstvertaling
En jij zegt dat er hier niets voor mij is.
En jij zegt dat ik mijn tijd verdoe.
Kan geen natuurlijke rol spelen met mijn dame
Ik moet gewoon mijn plaats innemen in jouw lijn.
Luister naar alles wat ik zeg.
Ik ben een vrij man en Ik zal je laten zien hoe
Er is geen politiek waar ik bang voor Ben.
En misschien eet ik wel je heilige koe.
Luister Dom punk ik ruk je ruggengraat eruit
Als je me wakker maakt uit fantasieland
Jij leeft jouw leven en ik het mijne.
Anders loopt het niet zoals gepland.
Je weet dat je binnendringing te vroeg is, nietwaar?
Ik ben een vrij man en in mijn eigen land
Ik behandel mijn vrouw zoals we dat willen.
Zij is mijn vrouw en ik ben de man
Als ik je mijn passie en vrijheid geef
Als ik je mijn liefde stuur voor jezelf
Je verpest het en zaait je Smerige zaakjes op
Maagdelijke weiden en kinderen van hoop
Luister naar alles wat ik zeg.
Ik ben een vrij man en in mijn eigen land
Ik ruk je ruggengraat eruit om te laten zien dat ik niet speel.
Dus je kunt beter zo snel mogelijk verder gaan.