Gill Landry — Loneliness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loneliness" van Gill Landry.
Songteksten
Talking to myself out in the rain
With a belly full of bourbon and a heart full of pain
Looking for somebody that maybe can
But in vain Lord, I can’t run more anywhere
It’s two in the morning in this American town
And true love can’t be found
Loneliness in the middle of nowhere
Nobody cares who you are
Happiness can’t even go there
Passed out at the end of the bar
Give me my heart, she sold me her lies
While blowing right through me with her hurricane eyes
Mathematicians have a problems, just don’t get along
Now everything is broken, everything’s gone wrong
I should have left it in Paris but could not refuse
One more chance to lose
Loneliness in the middle of nowhere
Nobody cares who you are
Happiness can’t even go there
Can’t kill by a fallin' star
Strange world, with a stranger everyday
While only yesterday I heard a stranger say
My heart’s been broken and mended so many times
It looks like Frankenstein
Loneliness in the middle of nowhere
Nobody cares who you are
Happiness can’t even go there
Passed out at the end of the bar
Songtekstvertaling
Tegen mezelf praten in de regen
Met een buik vol bourbon en een hart vol pijn
Op zoek naar iemand die misschien kan
Maar tevergeefs Heer, Ik kan nergens meer heen.
Het is twee uur ' s nachts in deze Amerikaanse stad.
En ware liefde is niet te vinden
Eenzaamheid in niemandsland
Niemand geeft erom wie je bent.
Geluk kan daar niet eens heen.
Flauwgevallen aan het einde van de bar
Geef me mijn hart, ze verkocht me haar leugens.
Terwijl ze dwars door me heen blies met haar orkaanogen.
Wiskundigen hebben problemen.
Nu is alles kapot, alles is fout gegaan.
Ik had het in Parijs moeten laten, maar kon niet weigeren.
Nog één kans om te verliezen
Eenzaamheid in niemandsland
Niemand geeft erom wie je bent.
Geluk kan daar niet eens heen.
Kan niet doden door een fallin ' star
Vreemde wereld, met elke dag een vreemde
Gisteren hoorde ik een vreemde zeggen:
Mijn hart is zo vaak gebroken en hersteld
Het lijkt op Frankenstein.
Eenzaamheid in niemandsland
Niemand geeft erom wie je bent.
Geluk kan daar niet eens heen.
Flauwgevallen aan het einde van de bar