Gilberto Santa Rosa — Tanto Que Te Quiero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tanto Que Te Quiero" van Gilberto Santa Rosa.

Songteksten

Te quiero tanto que el corazÃ³n
Me duele a veces de la emociÃ³n de verte
Tan cerca mi cielo
Es que te quiero tanto que hay alegrÃa
En cada expresiÃ³n de mi anatomÃa
No sabes cuanto te quiero
Te quiero tanto mi vida
Que al separarnos un dÃa por
Dios creo que me muero
Tanto te quiero toda la vida
Tanto mi vida cuanto te quiero
Que regalarte pudiera
Las estrellas hasta el cielo vida mÃa
Tanto te quiero cuanto te quiero
Tanto mi vida
Que no podrÃa vivir sin ti ni un instante
Por favor no te vayas nunca
Te quiero tanto que para
Mi no hay dulce mas dulce
Que recibir de tu boca fresca un buen beso
Es que te quiero tanto que la inocencia
Que brota pura de tu presencia
Me vuelve loco y por eso
Te quiero tanto mi vida
Que al separarnos un dÃa
Por Dios creo que me muero
Tanto te quiero toda la vida
Tanto mi vida Cuanto te quiero
Que regalarte pudiera las estrellas
Hasta el cielo vida mÃa
Tanto te quiero cuanto te quiero
Tanto mi vida que no podrÃa
Vivir sin ti ni un instante
Por favor no te vayas nunca
Sabes que te quiero
Tanto te quiero
Sabes que te quiero
Por ti me estoy sintiendo distinto
Un hombre Nuevo
Tanto te quiero
TÃº le das a nuestro mundo pequeÃ±o
El tamaÃ±o del universo
Sabes que te quiero
Tengo el sol de tu mirada
Sabor a miel en tus besos
Tanto te quiero
Llenas de color mi vida
Y yo te adoro por eso
Sabes que te quiero
No me pidas no me pidas
La razÃ³n de por que estoy queriendo
Tanto te quiero
Yo creo que nos tocaba
Encontrarnos y querernos
Sabes que te quiero
Nos miramos nos tocamos
Basta comprender el juego
Tanto te quiero
Mi alma y a tu cariÃ±o me entrego
Sabes que te quiero
Cuando tu no estas te pienso
Te sueÃ±o te invento
Tanto te quiero
Siento que estoy vivo cuando estoy
Contigo por lo que te estoy queriendo
CamÃnalo
Sabes que te quiero
No me lo preguntes vida
MÃa si tÃº sabes que te quiero
Sabes que te quiero
Por si acaso tienes duda
Voy a decirlo de nuevo
Sabes que te quiero
Es por ti por tu cariÃ±o
Este brillo que yo tengo
Sabes que te quiero
Y es por el montÃ³n de mucho de amor
Que yo estoy sintiendo
Vuelve y camÃnalo
Si tu sabes como y cuanto te quiero
Ã³yeme mi cielo no te vayas nunca
MÃrame a los ojos para
Que no tengas dudas que estÃ(c)s segura
Si tu sabes como y cuanto te quiero
DÃ(c)jame seguir asÃ no te vayas nunca
Contigo con este amor tan hermoso de locura
Si tu sabes como y cuanto te quiero
Y si tu no sabes no te vayas nunca
No dudes de que te ame estÃ¡ demÃ¡s la pregunta

Songtekstvertaling

Ik hou zoveel van je dat het hart
Soms doet het pijn om je te zien.
Zo dicht bij mijn hemel
Is dat ik zoveel van je hou dat er vreugde is
In elke uitdrukking van mijn anatomie
Je weet niet hoeveel ik van je hou.
Ik hou zoveel van je mijn leven
Dat toen we op een dag gescheiden werden door
God, Ik denk dat ik doodga.
Ik hou zoveel van je mijn hele leven.
Zoveel mijn leven als ik van jou hou
Dat kan ik je geven.
De sterren aan de hemel mijn leven
Ik hou evenveel van je als van jou.
Zoveel mijn leven
Dat ik geen moment zonder je kon leven.
Ga alsjeblieft nooit weg.
Ik hou zoveel van je dat Voor
My There is no sweet but sweet
Om van je verse mond een goede kus te ontvangen
Is dat ik zoveel van je hou dat onschuld
Dat bij jullie vandaan rein tevoorschijn komt
Ik word er gek van.
Ik hou zoveel van je mijn leven
Dat toen we op een dag uit elkaar gingen
In godsnaam, ik denk dat ik stervende ben.
Ik hou zoveel van je mijn hele leven.
Zoveel mijn leven als ik van jou hou
Wat kunnen de sterren je geven?
Naar de hemel leven moeder
Ik hou evenveel van je als van jou.
Zoveel van mijn leven dat ik het niet kon.
Om even zonder je te leven.
Ga alsjeblieft nooit weg.
Je weet dat ik van je hou.
Ik hou zoveel van je.
Je weet dat ik van je hou.
Door jou voel ik me anders.
Een nieuwe man
Ik hou zoveel van je.
Je geeft aan onze kleine wereld
De grootte van het universum
Je weet dat ik van je hou.
Ik heb de zon in je ogen
Smaak van honing in je kussen
Ik hou zoveel van je.
Vol van kleur mijn leven
En daarom hou ik van je.
Je weet dat ik van je hou.
Vraag het me niet, vraag het me niet.
De reden dat Ik wil
Ik hou zoveel van je.
Ik denk dat het onze beurt was.
Vind en hou van ons
Je weet dat ik van je hou.
We kijken naar elkaar we raken elkaar aan
Begrijp het spel.
Ik hou zoveel van je.
Mijn ziel en jouw liefde geef ik mezelf
Je weet dat ik van je hou.
Als je dat niet bent, denk ik aan je.
Ik droom over je.
Ik hou zoveel van je.
Ik voel me alsof ik leef als ik
Met jou voor wat ik van je hou
Camena
Je weet dat ik van je hou.
Vraag het me niet, life.
Mam als je weet dat ik van je hou
Je weet dat ik van je hou.
Voor het geval je twijfelt.
Ik zeg het nog eens.
Je weet dat ik van je hou.
Het is voor jou voor je liefde.
Deze glans die ik heb
Je weet dat ik van je hou.
En het is voor de berg van veel liefde
Dat ik voel
Ga terug en loop het.
Als je weet hoe en hoeveel ik van je hou
Mijn liefste, ga nooit weg.
Kijk me aan.
Als u vragen heeft, neem dan contact met ons op.
Als je weet hoe en hoeveel ik van je hou
Geef (c) laat me gaan zoals dit laat me nooit gaan
Met jou met deze liefde zo mooi van waanzin
Als je weet hoe en hoeveel ik van je hou
En als je het niet weet, ga dan nooit weg.
Aarzel niet dat ik van je hou is meer de vraag