Gilberto Santa Rosa — Sacudeme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacudeme" van Gilberto Santa Rosa.
Songteksten
No sé porqué no sé porqué yo me siento romántico
Yo me siento bien contigo y es tan divino
Que quiero bailar yo quiero gozar otra vez
(Me gusta cómo tú mueves la cintura sí
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Qué es lo que pasa que me tienes inspirado
Estás bailando conmigo todo el mundo está mirando
Vamos vamos vamos vamos mami no pares
Pero sacúdete muévete mami repítelo otra vez
Dónde aprendiste a mover tu cuerpo así
Plena de la forma que lo haces pareces un cascabel
Yo me siento bien contigo eres todo para mí
Y mientras trato déjame gozar mira ve
(Me gusta cómo tú mueves la cintura sí
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Qué es lo que pasa que me tienes inspirado
Estás bailando conmigo todo el mundo está mirando
Vamos vamos vamos vamos mami no pares
Pero sacúdete muévete mami repítelo otra vez
(Me gusta cómo tú mueves la cintura así
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
(Me gusta cómo tú mueves la cintura así
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Cada vez que te pones a bailar
Haces la tierra temblar con el vaivén de tu figura
(Me gusta cómo tú mueves la cintura así
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Sígueme bailando así pero sígueme bailando así que a mí de verte bailar se me sube la temperatura
(Me gusta cómo tú mueves la cintura así
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Con esa malicia con ese tumbao con ese no sé que con esa sabrosura
Camínalo y báilalo
(Me gusta cómo tú mueves la cintura así
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Tú te empiezas a mover pareces un cascabel el mundo esperando a que tú te sacudas
(Me gusta cómo tú mueves la cintura así
Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Te hablo y tú bailando bailando, bailando
Y yo mirando mirando y me gusta me gusta me gusta
(Me gusta cómo tú mueves la cintura)
Me gusta cómo mueves tu cintura tu figura con sabrosura
(Me gusta cómo lo haces con dulzura)
Eh suavecito sin apurarte haciendo alarde de tu hermosura
(Me gusta cómo tú mueves la cintura)
Ven sacúdeme
Vamos vamos vamos vamos mami no pares
Pero sacúdeme muévete mami repítelo otra vez.
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom ik me niet romantisch voel.
Ik voel me goed over je en het is zo goddelijk
Dat Ik wil dansen Ik wil weer genieten
Ik hou van hoe je je taille beweegt.
Ik hou van de manier waarop je het doet lief)
Wat heb je me geïnspireerd?
Je danst met mij. iedereen kijkt.
Kom op, Kom op, Kom op, mama, niet stoppen.
Maar schud het Beweeg het mama zeg het nog eens
Waar heb je je lichaam zo leren bewegen?
Je ziet eruit als een ratelslang.
Ik voel me goed over je. je bent alles voor me.
En terwijl ik probeer te genieten van look go
Ik hou van hoe je je taille beweegt.
Ik hou van de manier waarop je het doet lief)
Wat heb je me geïnspireerd?
Je danst met mij. iedereen kijkt.
Kom op, Kom op, Kom op, mama, niet stoppen.
Maar schud het Beweeg het mama zeg het nog eens
Ik hou ervan hoe je je middel zo beweegt .
Ik hou van de manier waarop je het doet lief)
Ik hou ervan hoe je je middel zo beweegt .
Ik hou van de manier waarop je het doet lief)
Elke keer als je begint te dansen
Je laat de aarde beven met de invloed van je figuur.
Ik hou ervan hoe je je middel zo beweegt .
Ik hou van de manier waarop je het doet lief)
Volg me zo dansen maar volg me dansen zodat ik dans mijn temperatuur stijgt
Ik hou ervan hoe je je middel zo beweegt .
Ik hou van de manier waarop je het doet lief)
Met die boosaardigheid met die tumbao Weet ik dat niet met die hartstocht.
Lopen en dansen
Ik hou ervan hoe je je middel zo beweegt .
Ik hou van de manier waarop je het doet lief)
Je begint te bewegen je ziet eruit als een ratelende wereld wachtend tot je schudt
Ik hou ervan hoe je je middel zo beweegt .
Ik hou van de manier waarop je het doet lief)
Ik praat tegen je en je danst, danst, danst
En ik kijk en ik vind het leuk Ik vind het leuk
Ik hou van hoe je je taille beweegt .)
Ik hou van hoe je je middel beweegt je figuur met smaak
(Ik hou van hoe je het lief doet)
Zachtjes, zonder te pronken met je schoonheid.
Ik hou van hoe je je taille beweegt .)
Kom schud me
Kom op, Kom op, Kom op, mama, niet stoppen.
Maar schud me beweeg mama zeg het nog eens.