Gilberto Santa Rosa — Piedras Y Flores songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piedras Y Flores" van Gilberto Santa Rosa.

Songteksten

Tu me tiras piedras
Y yo te tiro flores
Estoy esperando mi cielo por tus amores
Hay amores que te hacen daño,
Hay amores que te enamoran
Ay dios mío yo estoy sintiendo
Cositas buenas por esa mora
Cuando no eres correspondido
El mundo se te viene encima
Y yo siento un escalofrió
Mi cielo cuando caminas
Hay momentos en la tristeza,
Hay momentos en la alegría
Cuando tus ojitos me miran
Se me ilumina la vida
Esto ya es un padecimiento
No me des más indiferencia
Que no ves que por belleza
Mi cielo yo estoy muriendo y sufriendo
El amor es la bendición que a veces baja del cielo
Mas cuando no te corresponde te mata el desconsuelo

Songtekstvertaling

Je gooit stenen naar me.
En ik gooi bloemen naar je
Ik wacht op mijn hemel voor jullie liefdes
Er zijn liefdes die je kwaad doen.,
Er zijn liefdes die verliefd op je worden
Ay dios mano ik voel me
Mooie kleine dingen voor die BlackBerry
Als je onbeantwoord bent
De wereld komt op je af.
En ik voel een rilling
Mijn hemel als je loopt
Er zijn momenten in droefheid,
Er zijn momenten in vreugde
Als je kleine ogen naar me kijken
Mijn leven verlicht
Dit is al een voorwaarde
Geef me niet meer onverschilligheid.
Dat zie je niet voor schoonheid.
Mijn hemel ik sterf en lijd
Liefde is de zegen die soms uit de hemel komt
Maar als het niet van jou is, doodt het je.