Gilberto Santa Rosa — No La He Vuelto A Ver songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No La He Vuelto A Ver" van Gilberto Santa Rosa.
Songteksten
Era linda como el cielo en las montañas del sol
Era tibia como la brisa cuando ya es primavera
Y quemaba como el fuego cuando daba su amor
Y sabia lo que hay que saber sin preguntarlo siquiera
No me dijo donde iba pero se marcho
Un dia traté de abrazar su cuerpo y sus brazos ya no estaban
Yo no la he vuelto a ver
Para mi bien o mal
No la he vuelto a ver
Pero la oigo cantando al amancer
Pero la sigo soñando en las noches de luna
Yo no la he vuelto a ver
Entre las aguas del mar se fue
No dejó dicho hacia donde
Y desapareció o yo no sé si se esconde
Porque el amor se murió
La traté como se trata un diamante
De un valor especial
La cuidé como se cuida se alguien que se quiere de veras
Y le di lo mejor que mi alma tenía para dar
Y anu asi pude lograr
Que mi amor entendiera nisiquiera puedo decir
Que ella me engañó sencillamente recogió sus cosas
Y se fue sin que la viera
Yo no la he vuelto a ver…
Songtekstvertaling
Het was zo mooi als de hemel in de bergen van de zon
Het was warm als de wind als het al lente is
En hij brandde als vuur toen hij zijn liefde gaf
En ik wist wat ik moest weten zonder het te vragen.
Hij vertelde me niet waar hij heen ging, maar hij ging weg.
Op een dag probeerde ik haar lichaam te omhelzen en haar armen waren weg.
Ik heb haar nooit meer gezien.
Voor mijn goed of slecht
Ik heb haar nooit meer gezien.
Maar ik hoor haar zingen bij dageraad
Maar ik droom steeds over haar op maannachten
Ik heb haar nooit meer gezien.
Tussen de wateren van de zee ging
Hij zei niet waar.
En hij verdween of ik weet niet of hij zich verbergt.
Omdat de liefde stierf.
Ik behandelde haar als een diamant.
Van bijzondere waarde
Ik heb voor haar gezorgd zoals jij voor iemand zorgt waar je echt van houdt.
En ik gaf hem het beste wat mijn ziel had te geven.
En anu zodat ik kon bereiken
Dat mijn liefde begreep ik kan niet eens zeggen
Dat ze me erin luisde en haar spullen pakte.
En hij vertrok zonder haar te zien.
Ik heb haar nooit meer gezien.…