Gilberto Santa Rosa — La Sigo Amando Tanto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Sigo Amando Tanto" van Gilberto Santa Rosa.
Songteksten
Los dÃas pasan
Y yo me siento
Sin darle un beso
Como uno mas
Cada mañana
Hago el intento
Para olvidarla
Pero
Que va Su recuerdo se apodera de mi alma
Cada vez que me descuido
Como un animal furtivo
Me persigue por toda esta soledad
Cuando creo que por fin
Ya la he olvidado para siempre
Aparece de la nada su mirada
Y yo no soy nadie
Que alguien me diga
Como se olvida
Como se arranca para siempre
Un amor de corazón
Que alguien me ayude
Se me hace urgente
Ando buscando entre la gente
Quien me quite este dolor
Busco alguien que me quiera por siempre
Que me quiera en realidad como soy
Alguien que me de su cariño
La que sea venga aquà por favor
Su recuerdo se apodera de mi alma
Songtekstvertaling
De dagen gaan voorbij
En ik voel
Zonder hem een kus te geven
Als een meer
Elke ochtend
Ik doe de poging
Om haar te vergeten
Maar
Dat gaat zijn geheugen neemt mijn ziel in beslag
Elke keer als ik mezelf verwaarloos
Als een onzichtbaar dier.
Hij achtervolgt me voor al die eenzaamheid.
Als ik denk dat ik eindelijk
Ik ben haar voor altijd vergeten.
Zijn blik verschijnt uit het niets
En ik ben niemand.
Kan iemand me vertellen
Hoe te vergeten
Hoe voor altijd te beginnen
Een liefde voor het hart
Iemand, help me.
Het maakt me dringend.
Ik kijk tussen de mensen.
Wie neemt deze pijn van me weg
Ik zoek iemand die voor altijd van me houdt.
Dat hij echt van me houdt zoals ik ben
Geef me je liefde.
Wat het ook is, kom hier alsjeblieft.
Zijn geheugen neemt mijn ziel in beslag