Gilberto Santa Rosa — Ella songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ella" van Gilberto Santa Rosa.

Songteksten

Ella es como un sol de verano, una luna plateada
En el lienzo de mi ventana se asoma y calla
Ella es una puerta desnuda con su piel gris y blanca
Ella se pasea las esquinas de mi alma
Ella resume en un beso tantas palabras bellas
Ella sabe de mis secretos y suea sin miedo
Ella est esperndome siempre con las manos abiertas
Ella da y no espera, Una lgrima que suea
Ella, ella es la luz de mi vida
Y es mgica es serena. Ella es amor, la que alumbra mi camino
Ella, ella encendi la sonrisa en los labios de mi triste soledad
Que me arrastra sin remedio
Ella resume en un beso tantas palabras bellas
Ella sabe de mis secretos y suea sin miedo
Ella est esperndome siempre con las manos abiertas
Ella da y no espera, Una lgrima que suea
Ella, ella es la luz de mi vida
Y es mgica es serena. Ella es amor, la que alumbra mi camino
Ella, ella encendi la sonrisa en los labios de mi triste soledad
Que me arrastra sin remedio
(Por ser as como es, me tiene y tiene mi mundo a sus pies) Esa alegra que
alivia mis heridas y le ha dado mi vida un motivo y razn de ser
(Por ser as como es, me tiene y tiene mi mundo a sus pies) Por ser el centro de lo que soy le entrego mi mundo y mi amor le doy
(Por ser as como es, me tiene y tiene mi mundo a sus pies) Ella es sonrisa,
es lgrima, ella es serena y es mgica tambin
(Msica)
Ella es un sol de verano
Es una luna plateada
Que se asoma en mi ventana
Por ser as yo la amo
(Por ser as mi mundo es de ella)
La quiero por ser as de esa manera
(Por ser as mi mundo es de ella)
Y mi mundo ser mundo siempre y cuando ella me quiera
(Por ser as mi mundo es de ella)
Es mgica, fantstica, me gusta como es
(Por ser as mi mundo es de ella)
Es ms que figura y piel
(Mi mundo es de ella)
Motivo para estar vivo
(Mi mundo es de ella)
Ella es sonrisa y caricia
(Mi mundo es de ella)
S que es mi alma gemela
(Mi mundo es de ella)
Y mi vida ser suya siempre que ella quiera
(Mi mundo es de ella)

Songtekstvertaling

Ze is als een zomerzon, een zilveren maan
Op het doek van mijn raam kijkt hij en zwijgt hij.
Ze is een naakte deur met haar grijze en witte huid
Ze loopt door de hoeken van mijn ziel
Ze vat zoveel mooie woorden samen in een kus.
Ze kent mijn geheimen en zweet zonder angst.
Ze is altijd sperndme met haar handen open
Ze geeft en wacht niet, een lgrima dat zweet.
Zij is het licht van mijn leven.
En ze is mgica, ze is serena. Zij is liefde, degene die mijn weg verlicht
Zij, zij verlichtte de glimlach op de lippen van mijn droevige eenzaamheid
Dat sleept me weg
Ze vat zoveel mooie woorden samen in een kus.
Ze kent mijn geheimen en zweet zonder angst.
Ze is altijd sperndme met haar handen open
Ze geeft en wacht niet, een lgrima dat zweet.
Zij is het licht van mijn leven.
En ze is mgica, ze is serena. Zij is liefde, degene die mijn weg verlicht
Zij, zij verlichtte de glimlach op de lippen van mijn droevige eenzaamheid
Dat sleept me weg
(Want hij is zoals het is, hij heeft mij en hij heeft mijn wereld aan zijn voeten) die vreugde dat
het verlicht mijn wonden en heeft mijn leven een reden gegeven om te zijn.
(Want hij is zoals het is, hij heeft mij en hij heeft mijn wereld aan zijn voeten) omdat hij het centrum is van wat ik ben ik geef hem mijn wereld en mijn liefde Ik geef hem
Ze heeft mij en mijn wereld aan haar voeten,
ze is lgrima, ze is serena en ze is ook mgica.
(Msica))
Ze is een zomerzon
Het is een zilveren maan.
Gluren in mijn raam
Omdat ik van haar hou.
(Om te zijn zoals mijn wereld van haar is)
Ik hou van haar omdat ze zo geweldig is.
(Om te zijn zoals mijn wereld van haar is)
En mijn wereld wordt wereld zolang ze me wil
(Om te zijn zoals mijn wereld van haar is)
Het is magisch, fantastisch, Ik hou van de manier waarop het is
(Om te zijn zoals mijn wereld van haar is)
Het is meer dan figuur en huid
(Mijn wereld is van haar)
Reden om te leven
(Mijn wereld is van haar)
Ze is glimlachend en streel
(Mijn wereld is van haar)
♪That ' s my soulmate ♪
(Mijn wereld is van haar)
En mijn leven is van haar wanneer ze maar wil
(Mijn wereld is van haar)