Gilberto Santa Rosa — El Año Viejo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Año Viejo" van Gilberto Santa Rosa.
Songteksten
Yo no olvido al año viejo por que me ha dejado cosa muy buena
Me dejo una chiva una burra negra una yegua blanca y una buena suegra
Me dejo una chivita una burra muy negrita una yegua bien blanquita y una buena
suegra… ay hombre
Yo no olvido al año viejo por que me ha dejado cosa muy buena
Me dejo una chiva una burra negra una yegua blanca y una buena suegra
Me dejo me dejo me dejo me dejo me dejo me dejo una buena buena suegra
Me dejo una chivita una burra muy negrita una yegua bien blanquita y una buena
suegra
Me dejo una chiva una burra negra una yegua blanca y una buena suegra
Que yo no olvido al año viejo por que me ha dejado cosa muy buena
Me dejo una chiva una burra negra una yegua blanca y una buena suegra
Yo no combino shoren shoren
No quisiera que se fuera
Me dejo una chiva una burra negra una yegua blanca y una buena suegra
Se llevo la pena que me perturbaba y me dejo muchas cosas que a mi me alegran
Me dejo una chiva una burra negra una yegua blanca y una buena suegra
Y ahora que se esta acabando que se vaya me da pena
Lo que me dejo lo que se llevo
Se llevo la tristeza que había en mi corazón
Lo que me dejo lo que se llevo
Y me trajo cosas nuevas que valen un millón
Lo que me dejo lo que se llevo
Eso si no me dejo el premio la lotería
Lo que me dejo lo que se llevo
Pero me trajo eso por montón
Lo que me dejo lo que se llevo
Ahora que se esta acabando
Lo que me dejo lo que se llevo
Me quedo pensando en lo bueno y en lo malo que me regalo
Que pena me da que se vaya el año, que cosas vendrán con el año nuevo ya casi
comienza el año nuevo que cosa traerá ya lo veremos
Que pena me da que se vaya el año, que cosas vendrán con el año nuevo que
traiga la paz sin que traiga el amor y deje la guerra bien lejos
Que pena me da que se vaya el año, que cosas vendrán con el año nuevo
Ay ojala que este año sea como el otro por que pa' mi fue muy bueno
Songtekstvertaling
Ik vergeet het oude jaar niet, want het heeft me heel goed achtergelaten.
Ik laat een geit, een zwarte ezel, een witte merrie en een goede schoonmoeder achter.
Ik laat een kleine rat achter, een zeer gedurfde ezel, een witte merrie en een goede.
schoonmoeder ... Oh man
Ik vergeet het oude jaar niet, want het heeft me heel goed achtergelaten.
Ik laat een geit, een zwarte ezel, een witte merrie en een goede schoonmoeder achter.
Ik ben gestopt Ik ben gestopt Ik ben gestopt Ik ben gestopt Ik ben gestopt met een goede schoonmoeder
Ik laat een kleine rat achter, een zeer gedurfde ezel, een witte merrie en een goede.
schoonmoeder
Ik laat een geit, een zwarte ezel, een witte merrie en een goede schoonmoeder achter.
Dat ik het oude jaar niet vergeet, want het heeft me heel goed achtergelaten.
Ik laat een geit, een zwarte ezel, een witte merrie en een goede schoonmoeder achter.
Ik kom niet overeen met shoren shoren.
Ik wil niet dat hij weggaat.
Ik laat een geit, een zwarte ezel, een witte merrie en een goede schoonmoeder achter.
Hij nam de pijn die me stoorde en liet me veel dingen die me gelukkig maken
Ik laat een geit, een zwarte ezel, een witte merrie en een goede schoonmoeder achter.
En nu hij op is, heb ik medelijden met hem.
Wat ik achterliet wat ik nam
Hij nam het verdriet weg dat in mijn hart was.
Wat ik achterliet wat ik nam
En hij bracht me nieuwe dingen ter waarde van een miljoen
Wat ik achterliet wat ik nam
Dat als ik de prijs niet achterlaat de loterij
Wat ik achterliet wat ik nam
Maar hij bracht me dat vaak.
Wat ik achterliet wat ik nam
Nu het voorbij is.
Wat ik achterliet wat ik nam
Ik blijf denken aan wat goed en slecht is.
Wat jammer dat ik het jaar moet verlaten, dat de dingen met het nieuwe jaar al bijna klaar zijn.
het nieuwe jaar begint wat we zullen zien
Wat jammer dat ik het jaar moet verlaten, dat de dingen zullen komen met het nieuwe jaar dat
breng vrede zonder liefde en laat oorlog ver weg
Wat jammer dat ik het jaar moet verlaten, wat er met het nieuwe jaar gaat gebeuren.
Ik hoop dat dit jaar is als het andere want pa ' mi was erg goed