Gilberto Gil — Vendedor de caranguejo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vendedor de caranguejo" van Gilberto Gil.

Songteksten

Caranguejo Uçá
Caranguejo Uçá
Apanho ele na lama
E boto no meu caçuá
Tem caranguejo
Tem gordo guaiamum
Cada corda de dez
Eu dou mais um
Eu dou mais um
Eu dou mais um
Cada corda de dez
Eu dou mais um
Eu perdi a mocidade
Com os pés sujos de lama
Eu fiquei analfabeto
Mas meus filho criou fama
Pelos gosto dos menino
Pelo gosto da mulher
Eu já ia descansar
Não sujava mais os pé
Os bichinho tão criado
Satisfiz o meu desejo
Eu podia descansar
Mas continuo vendendo caranguejo

Songtekstvertaling

Krab Uça
Krab Uça
Ik vang hem in de modder.
En button on my tail
Heb krab
Got fat guaiamum
Elke reeks van tien
Ik geef er nog een.
Ik geef er nog een.
Ik geef er nog een.
Elke reeks van tien
Ik geef er nog een.
Ik verloor mijn jeugd
Met modderige voeten
Ik werd analfabeet.
Maar mijn zoon creëerde roem.
Door de smaak van de jongen
Door de smaak van de vrouw
Ik ging al rusten.
Geen vieze voeten meer.
The pet so created
Bevredig mijn verlangen
Ik kan rusten.
Maar ik blijf krab verkopen.