Gilberto Gil — Three Little Birds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Three Little Birds" van Gilberto Gil.
Songteksten
Rise up this mornin',
Smiled with the risin' sun,
Three little birds
Each by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
Saying, «This is my message to you»
I’m singing «Don't worry 'bout a thing,
Cause every little thing is gonna be alright.»
Singing «Don't worry (don't worry) about a thing (about a thing)
'Cause every little thing is gonna be alright!»
Rise up this mornin',
Smile to the risin' sun,
Three little birds
Each by my doorstep
Singin' sweet songs
Of melodies pure and true,
This is my message to you
Singin' «Don't worry about a thing
'Cause every little thing is gonna be alright
I’m singin' «Don't worry (don't worry) about a thing»
«'Cause every little thing gonna be alright.»
Oh I’m singin' «Don't worry about a thing,
'Cause every little thing is gonna be alright»
Songtekstvertaling
Sta op deze morgen.,
Glimlachte met de risin ' sun,
Drie vogeltjes
Elk aan mijn deur
♪ Singin' sweet songs ♪
Van melodieën puur en waar,
Hij zei: "Dit is mijn boodschap aan jou.»
Ik zing "Don' t worry ' about a thing,
Want alles komt goed.»
"Don' t worry (don ' t worry) about a thing)
Want alles komt goed.»
Sta op deze morgen.,
Lach naar de risin ' sun,
Drie vogeltjes
Elk aan mijn deur
♪ Singin' sweet songs ♪
Van melodieën puur en waar,
Dit is mijn boodschap aan jou.
"Maak je geen zorgen
Want alles komt goed.
Ik zing "maak je geen zorgen over een ding»
Want alles komt goed.»
Oh ik zing " maak je geen zorgen over een ding,
Want alles komt goed.»