Gilberto Gil — Refazenda songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Refazenda" van Gilberto Gil.
Songteksten
Abacateiro
Acataremos teu ato
Nós também somos do mato
Como o pato e o leão
Aguardaremos
Brincaremos no regato
Atéque nos tragam frutos
Teu amor, teu coração
Abacateiro
Teu recolhimento éjustamente
O significado
Da palavra temporão
Enquanto o tempo
Não trouxer teu abacate
Amanhecerátomate
E anoitecerámamão
Abacateiro
Sabes ao que estou me referindo
Porque todo tamarindo tem
O seu agosto azedo
Cedo, antes que o janeiro
Doce manga venha ser também
Abacateiro
Serás meu parceiro solitário
Nesse itinerário
Da leveza pelo ar Abacateiro
Saiba que na refazenda
Tu me ensina a fazer renda
Que eu te ensino a namorar
Refazendo tudo
Refazenda
Refazenda toda
Guariroba
Songtekstvertaling
Avocado
We zullen uw daad gehoorzamen.
We komen ook uit de Bush
Zoals de eend en de Leeuw
Wachten
We spelen in de race.
Tot zij ons vruchten brengen.
Je liefde, je hart
Avocado
Uw herinnering is rechtvaardig.
Betekenis
Van het woord tijdelijk
Terwijl het weer
Neem je avocado niet mee.
Dawn
En de nacht zal mijn moeder zijn
Avocado
Je weet waar ik het over heb.
Want elke tamarinde heeft
Je zure augustus
Vroeg, voor Januari
Sweet manga come be too
Avocado
Je zult mijn eenzame partner zijn.
In deze route
Lichtheid door de avocado-lucht
Weet dat in de remake
Je leert me inkomen te verdienen.
Dat ik je heb geleerd om te daten
Alles opnieuw uitvoeren
Refazenda
Alles opnieuw
Guariroba