Gilberto Gil — Nos barracos da cidade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nos barracos da cidade" van Gilberto Gil.
Songteksten
Nos barracos da cidade
Ninguém mais tem ilusão
No poder da autoridade
De tomar a decisão
E o poder da autoridade
Se pode, não fez questão
Se faz questão, não consegue
Enfrentar o tubarão
Ô-ô-ô, ô-ô
Gente estúpida
Ô-ô-ô, ô-ô
Gente hipócrita
O governador promete
Mas o sistema diz não
Os lucros são muito grandes
Mas ninguém quer abrir mão
Mesmo uma pequena parte
Já seria a solução
Mas a usura dessa gente
Já virou um aleijão
Ô-ô-ô, ô-ô
Gente estúpida
Ô-ô-ô, ô-ô
Gente hipócrita
Songtekstvertaling
In de stad stallen
Niemand anders heeft een illusie.
In de macht van het gezag
Besluitvorming
En de macht van het gezag
Als je dat kunt, geen twijfel mogelijk.
Als je het mij vraagt, kun je het niet.
Gezicht naar de haai
O-o-o, o-o
Stomme mensen.
O-o-o, o-o
Hypocriet Volk.
De gouverneur belooft
Maar het systeem zegt nee.
De winst is zeer groot
Maar niemand wil opgeven.
Zelfs een klein deel
Het zou al de oplossing zijn
Maar de woeker van deze mensen
Je bent in een kreupele veranderd.
O-o-o, o-o
Stomme mensen.
O-o-o, o-o
Hypocriet Volk.