Gilberto Gil — Expresso 2222 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Expresso 2222" van Gilberto Gil.
Songteksten
Comeou a circular o Expresso 2222
Que parte direto de Bonsucesso pra depois
Comeou a circular o Expresso 2222
Da Central do Brasil
Que parte direto de Bonsucesso
Pra depois do ano 2000
Dizem que tem muita gente de agora
Se adiantando, partindo pra l Pra 2001 e 2 e tempo afora
At onde essa estrada do tempo vai dar
Do tempo vai dar
Do tempo vai dar, menina, do tempo vai
Segundo quem j andou no Expresso
L pelo ano 2000 fica a tal
Estao final do percurso-vida
Na terra-me concebida
De vento, de fogo, de gua e sal
De gua e sal, de gua e sal
, menina, de gua e sal
Dizem que parece o bonde do morro
Do Corcovado daqui
S que no se pega e entra e senta e anda
O trilho feito um brilho que no tem fim
Oi, que no tem fim
Que no tem fim
, menina, que no tem fim
Nunca se chega no Cristo concreto
De matria ou qualquer coisa real
Depois de 2001 e 2 e tempo afora
O Cristo como quem foi visto subindo ao cu Subindo ao cu Num vu de nuvem brilhante subindo ao cu
Songtekstvertaling
Begon de Express te circuleren 2222
Wat een direct deel van Bonsucess voor later
Begon de Express te circuleren 2222
Uit Centraal Brazilië
Wat een direct onderdeel van succes
Na het jaar 2000
Ze zeggen dat er vanaf nu veel mensen zijn.
Vooruitkomen, vertrekken naar L voor 2001 en 2 en time out
Waar deze weg van de tijd zal geven
De tijd zal komen.
De tijd zal komen, meisje, de tijd zal komen.
Volgens wie J in de Express liep
L voor het jaar 2000 is als volgt:
Dit is het einde van het levenspad
In het land verwekt van mij
Van wind, van vuur, van water en zout
Van water en zout, van water en van zout
, girl, water and salt
Ze zeggen dat het lijkt op de tram van de heuvel
Vanuit Corcovado van hier.
S dat niet neemt en binnenkomt en zit en wandelt
De reling maakte een glans die geen einde heeft
Hallo, dat heeft geen einde
Dat heeft geen einde
, girl, that has no end
Je komt nooit bij de concrete Christus.
Van matria of iets echts
Na 2001 en 2 en time-out
De Christus als Wie werd gezien rijzende op de kont rijzende op de kont in een heldere wolk Vu rijzende op de kont