Gilberto Gil — Baião da Penha songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baião da Penha" van Gilberto Gil.

Songteksten

Demonstrando a minha fé
Vou subir a Penha a pé
Pra fazer minha oração
Vou pedir à padroeira
Numa prece verdadeira
Que proteja o meu baião
Penha! Penha!
Eu vim aqui me ajoelhar
Venha, venha,
Trazer paz para o meu lar.
Nossa Senhora da Penha
Minha voz talvez não tenha
O poder de te exaltar
Mas dê bênção padroeira
Pressa gente brasileira

Songtekstvertaling

Mijn geloof demonstreren
Ik loop de klif op.
Om mijn gebed te doen
Ik zal het aan de patrones vragen.
In een echt gebed
Bescherm mijn bajonet.
Penha! Penha!
Ik kwam hier om te knielen.
Kom, Kom.,
Breng vrede in mijn huis.
Onze-Lieve-Vrouw van Penha
Mijn stem heeft misschien niet
De kracht om je te verheffen
Maar geef patrones zegen
Snel Braziliaanse mensen