Gilberto E Gilmar — Musica Da Saudade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Musica Da Saudade" van Gilberto E Gilmar.
Songteksten
Hoje já faz um ano
Que nos brigamos você foi embora
Sei que fui o culpado
Fiz tudo errado joguei tudo fora
Hoje não sei o que faço
Minha vida é um fracasso sem o teu amor
Vivo andando sem rumo brigando com o mundo
Nadando na dor
No dia em que você foi embora
Tocava no radio uma musica assim
Ela e triste demais
Me lembra você que pra sempre perdi
Sou um homem caído
Tenho sofrido de mais sem você
Perdi toda a coragem
Não tenho vontade mais de viver
Pra onde vai o vento
Meu pensamento com ele vai
Parece a procura de alguém
Não encontra ninguém, somos iguais
Ouço tocar a canção
E já começo então recordar
Como ela machuca toca em mim
Já começo a chorar, chorar, chorar
Songtekstvertaling
Vandaag is het een jaar geleden.
Dat we ruzie hadden.
Ik weet dat het mijn schuld was.
Ik deed alles verkeerd ik gooide het allemaal weg
Vandaag Weet ik niet wat ik doe.
Mijn leven is een mislukking zonder jouw liefde
Ik leef doelloos en vecht met de wereld
Zwemmen in pijn
De dag dat je wegging
Ik speelde vroeger zo ' n muziek op de radio.
Ze is te verdrietig.
Herinnert me eraan dat forever lost
Ik ben een gevallen man.
Ik heb te veel geleden zonder jou.
Ik verloor alle moed.
Ik wil niet meer leven.
Waar de wind gaat
Mijn gedachte gaat mee
Ik zoek iemand.
Vind niemand, we zijn hetzelfde.
Ik hoor het lied spelen
En dan begin ik me te herinneren
Hoe ze pijn doet raakt me
Ik begin al te huilen, te huilen, te huilen