Gilbert Bécaud — Summer Nights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Summer Nights" van Gilbert Bécaud.
Songteksten
What A Feeling!
Summer Nights
(Jacobs / Casey)
Summer loving, had me a blast
Summer loving happened so fast
I met a girl, crazy for me I met a boy, cute as can be Summer days drifting away to the summer nights
Tell me more, tell me more
Did you get very far
Tell me more, tell me more
like does he have a car
She swam by me, she got a cramp
He ran by me, and got my suit damp
I saved her life, she nearly drowned
He showed off, splashing around
Summer sun, something’s begun, but the summer nights
Tell me more, tell me more
Was it love at first sight
Tell me more, tell me more
Did she put up a fight
I took her bowling in the arcade
We went strolling, drank lemonade
we made out under the dock
and we stayed out until ten o’clock
Summer fling don’t mean a thing, but the summer nights
Songtekstvertaling
Wat Een Gevoel!
zomeravond
(Jacobs / Casey))
Summer loving, had me a blast
Summer loving happened so fast
Ik ontmoette een meisje, gek op me Ik ontmoette een jongen, zo schattig als maar kan zomerdagen wegdrijven naar de zomeravonden
Vertel me meer, vertel me meer
Ben je ver gekomen?
Vertel me meer, vertel me meer
alsof hij een auto heeft.
Ze zwom langs me, ze kreeg kramp.
Hij liep langs me en kreeg mijn pak vochtig.
Ik redde haar leven, ze verdronk bijna.
Hij liet zich zien, spetterde rond
Zomerzon, er is iets begonnen, maar de zomeravonden
Vertel me meer, vertel me meer
Was het liefde op het eerste gezicht
Vertel me meer, vertel me meer
Heeft ze gevochten?
Ik ben met haar gaan bowlen in de speelhal.
We gingen wandelen, dronken limonade.
we hebben gezoend onder de kade.
en we bleven weg tot tien uur.
Zomerliefde betekent niets, maar de zomeravonden