Gilbert Bécaud — Les âmes en allées songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les âmes en allées" van Gilbert Bécaud.
Songteksten
Les âmes en allées
Où s’en vont-elles?
Où êtes-vous Van Gogh
Mozart et Utrillo?
As-tu gagné ton ciel
Pauvre Verlaine?
Et toi ton «bateau ivre»
Monsieur Rimbaud?
Les âmes en allées
Où s’en vont-elles?
Où sont Gérard Philippe
St-Ex et son grand vol?
Marylin Monroe t’es toujours belle.
Fernandel et Bourvil
Sont-ils avec Pagnol?
Les âmes en allées
Où s’en vont-elles?
Où es-tu Walt Disney
Mickey te cherche en vain
Avec Donald, Pluto et Blanche-Neige
Que tu fis immortels
Le crayon à la main.
Les âmes en allées
Où s’en vont-elles?
Partie Edith Piaf
Suivi de Jean Cocteau,
Le même jour Jean, avec son étoile;
Il dit en rigolant: «Je repars à zéro».
Les âmes en allées
Où s’en vont-elles?
Où sont tous ces savants
Dont le génie créa
Soit la vie, soit la mort
En pêle-mêle
Einstein es-tu présent
Autour d’Hiroshima?
Les âmes en allées
Où s’en vont-elles?
Dans les galaxies bleues
De l’espace et du temps,
Parfois la nuit on sent
Battre leurs ailes
Autour des feux de camps
Où dansent les enfants.
Les âmes en allées
Où s’en vont-elles
Depuis le premier jour
Jusqu'à la fin des temps?
Pierre en nouveau James Dean
Et Isabelle
La Dame aux Camélias
Dans un autre présent?
Songtekstvertaling
Zielen in steegjes
Waar gaan ze heen?
Waar Ben Je Van Gogh?
Mozart en Utrillo?
Heb je je hemel gewonnen?
Arme Verlaine?
En jij bent je dronken boot.»
Monsieur Rimbaud?
Zielen in steegjes
Waar gaan ze heen?
Waar is Gérard Philippe?
St-Ex en zijn grote vlucht?
Marylin Monroe, je bent nog steeds mooi.
Fernandel en Bourvil
Zijn ze bij Pagnol?
Zielen in steegjes
Waar gaan ze heen?
Waar Ben Je Walt Disney?
Mickey zoekt je tevergeefs.
Met Donald, Pluto en Sneeuwwitje
Dat je onsterfelijk maakte
Potlood in de hand.
Zielen in steegjes
Waar gaan ze heen?
Feest Edith Piaf
Follow-up door Jean Cocteau,
Op dezelfde dag John, met zijn ster;
Hij zegt, lachend, " ik begin vanaf nul."
Zielen in steegjes
Waar gaan ze heen?
Waar zijn al die geleerden?
Wiens Genie gemaakt heeft
Leven of dood
Gemengd
Einstein, ben je aanwezig?
Rond Hiroshima?
Zielen in steegjes
Waar gaan ze heen?
In de blauwe sterrenstelsels
Ruimte en tijd,
Soms ' s nachts voelen we
Sla hun vleugels
Rond de kampvuren
Waar de kinderen dansen.
Zielen in steegjes
Waar gaan ze heen?
Vanaf de eerste dag
Tot het einde der tijden?
Stone in New James Dean
En Isabelle
De Dame Met De Camellias
In een ander cadeau?