Gilbert Bécaud — Le Rhône songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Rhône" van Gilbert Bécaud.
Songteksten
Il y a des millénaires
Que j’use les pierres
Car hauteur de fleurs
Je roule mon cœur
D’en haut l'épervier
Les derniers bergers
Regardent le Rhône
Craignez ma colère
Je reprends mes terres
Je noie vos maisons
Je craque vos ponts
L’homme tu oublies
Ce lit c’est mon lit
C’est le lit du Rhône
Quand les bateliers
Sur moi naviguaient
Grandissait Lyon
Cours sur mes rives
Des locomotives
Jusqu’en Avignon
Vous êtes mes sœurs filles noyées
Et je vous garde dans mes roseaux
Le mistral tremble les muriers
Et je fais la course aux autos
Monsieur l’ingénieur
Des kilowateurs
Tu veux m’empêcher
De la retrouver
Elle m’attend
La Méditerranée
La femme du Rhône
En bleu et en blanc
Couchée elle attend
Je la vois déjà
La Camargue ou non
Un peuple en chialant
Qui m’arrêtera
Adieu la France, adieu la terre
Le ciel est rose de flamands
Je me sens fort, voici la mer
Qui s’ouvre pour moi là devant
Et je rentre en toi
Et je coule en toi
Tu te calmes et moi
Je meurs dans tes bras
Mais tu sais déjà
Que renait là-bas
A toujours
Le Rhône
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Millennia geleden
Dat ik de stenen draag
Autohoogte van bloemen
Ik rol mijn hart
Van boven de mus
De laatste herders
Kijk naar de Rhone.
Vrees mijn woede
Ik neem mijn land terug.
Ik verdrink jullie huizen.
Ik breek je bruggen.
De man die je vergeet
Dit bed is mijn bed.
Het is het bed van de Rhône
Wanneer Schippers
Op mij zeilde
Opgegroeid In Lyon
Cursussen aan mijn kust
Locomotief
Naar Avignon
Jullie zijn mijn zusters verdronken dochters
En ik hou je in mijn riet.
De mistral beeft de muriers.
En ik race tegen Auto ' s.
Mr. Ingenieur
Kilowatters
Wil je me tegenhouden?
Om haar te vinden.
Ze wacht op me.
Middellandse
De vrouw van de Rhône
In blauw en Wit
Ze ligt te wachten.
Ik zie haar al.
De Camargue of niet
Een volk dat huilt
Wie houdt me tegen?
Vaarwel Frankrijk, vaarwel aarde
De Lucht Is Roze Flamingo ' S
Ik voel me sterk, hier is de zee
Dat gaat voor me open.
En ik zit in jou
En ik stroomt in jou
Je kalmeert en ik ...
Ik sterf in je armen.
Maar je weet het al.
Wat daar herboren werd
A altijd
Rhône
(Dank aan dandan voor deze woorden)