Gilbert Bécaud — Le retour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le retour" van Gilbert Bécaud.
Songteksten
Quand on est parti trop longtemps
De l’autre côté du printemps
C’est génial de voir les enfants qui courent
C’est le meilleur moment du voyage
Le Retour
Quand on est parti trop longtemps
De l’autre côté du printemps
Quand on s’est soûlé à L.A.
Parce que l’océan parle anglais
Qu’au téléphone les mots manquent d’amour
C’est le meilleur moment du voyage
Le Retour (2x)
Où es-tu? Que fais-tu?
La nuit je pense à nous
Compte les jours
Compte à rebours
I love you
Quand on s’est quitté pour toujours
Avec des mots durs, des mots lourds
Et qu’on fait la paix en faisant l’amour
C’est le meilleur moment du voyage
Le Retour
Où es-tu? Que fais-tu?
La nuit je pense à nous
Compte les jours
Compte à rebours
I love you
Quand on est parti trop longtemps
De l’autre côté du printemps
C’est génial de juste dire bonjour
C’est le meilleur moment du voyage
Le Retour
Quand on est parti trop longtemps
De l’autr côté du printemps
Le Retour
Quand on est parti trop longtemps
Le Retour (2x)
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Toen we te lang weggingen
Aan de andere kant van de lente
Het is geweldig om kinderen te zien rennen.
Dit is de beste tijd van de reis
terug
Toen we te lang weggingen
Aan de andere kant van de lente
Toen we dronken werden in L. A.
Omdat de oceaan Engels spreekt.
Dat aan de telefoon de woorden gebrek aan liefde
Dit is de beste tijd van de reis
De terugkeer (2x)
Waar ben je? Wat doe je?
'S nachts denk ik aan ons
Tel de dagen
Countdown
Ik hou van je.
Toen we voor altijd vertrokken
Met harde woorden, zware woorden
En dat we vrede sluiten door de liefde te bedrijven
Dit is de beste tijd van de reis
terug
Waar ben je? Wat doe je?
'S nachts denk ik aan ons
Tel de dagen
Countdown
Ik hou van je.
Toen we te lang weggingen
Aan de andere kant van de lente
Het is geweldig om gewoon hallo te zeggen.
Dit is de beste tijd van de reis
terug
Toen we te lang weggingen
Van de andere kant van de lente
terug
Toen we te lang weggingen
De terugkeer (2x)
(Dank aan dandan voor deze woorden)