Gilbert Bécaud — La Mort Du Loup songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Mort Du Loup" van Gilbert Bécaud.
Songteksten
Le vent cogne les sapins
Le petit matin griffe la forêt de Pologne
Un loup qui court
Le souffle court
Solitaire il s’enfuit devant les fusils
La neige est un ghetto d’hiver
Un grand linceul
Le loup est seul
Chasseurs habillés de blanc
Chasseurs qui tuent pour passer le temps
Avec leurs fusils infra-rouge
Rouge sang
Le vent chante vers le nord
Et ça sent la mort
Dans cet enfer à moins quarante
Et comme les corbeaux
Les hélicos
L’homme n’est pas en danger
Le loup ne tue que pour manger
Les loups tuent pour ne pas mourir
Les hommes tuent pour le plaisir
A l’instant de faire feu
Ils ont dans les yeux
Des lueurs froides du Klux Klux Klan
Des carnassiers, le loup le sait
Sur sa peau un petit point rouge
Un éclair bleu, plus rien ne bouge
Le loup est mort en point de mire
Les hommes tuent pour le plaisir
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
De wind raakt de bomen
De vroege morgen klauwen het bos van Polen
Een running Wolf
Kortademig
Eenzaam rent hij weg van de wapens
Sneeuw is een winter getto
Een grote lijkwade
De Wolf is alleen.
Jagers gekleed in het wit
Jagers die doden om de tijd te doden
Met hun infrarood geweren
Bloedrood
De wind zingt naar het noorden
En het ruikt naar de dood.
In deze hel minstens veertig.
En als De Kraaien
Helicopter
De mens is niet in gevaar.
De wolf doodt alleen om te eten.
Wolven doden om niet te sterven.
Mannen doden voor hun plezier.
Op het moment van vuren
Ze hebben in de ogen
Koude gluws van de Klux Klux Klan
Van de carnivoren Weet De Wolf het.
Op zijn huid een kleine rode stip
Een blauwe flits, niets beweegt meer.
De wolf stierf in focus.
Mannen doden voor hun plezier.
(Dank aan dandan voor deze woorden)