Gil Scott-Heron — Your Daddy Loves You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Daddy Loves You" van Gil Scott-Heron.
Songteksten
Now sweet lil ol' brown eyed girl, hey, now
Now that you’re sleepin'
I’ve got a confession to make
Of secrets that I’ve been keepin'
Me and your mama had some problems,
A whole lotta things on our minds
But lately, girl, we’ve been thinkin' that we were wastin' time
Nearly all the time, and
Your daddy loves you
Your daddy loves his girl
Your daddy loves you
Your daddy loves his girl, hey now
Now sweet lil ol' chocolate girl
Now that you’re sleepin' I feel braver
I’ve got a confession to make
I’ll sneak it in while you’re dreamin'
Me and your mama had some troubles
There’s been a whole lotta things on our minds
But lately when we look at you, we know that we’ve been wastin' time
Damn near all the time, and
Your daddy loves you
Your daddy loves his girl, hey, now
Said your daddy loves you
Said your daddy loves his girl, hey, now
Your daddy loves you, and your mama, too
Your daddy loves his girl
Loves his girl
Loves his girl
Songtekstvertaling
Lieve kleine meid met bruine ogen.
Nu dat je slaapt
Ik moet je iets bekennen.
Van geheimen die ik heb bewaard.
Je moeder en ik hadden wat problemen.,
We hebben veel aan ons hoofd.
Maar de laatste tijd denken we dat we tijd aan het verspillen waren.
Bijna de hele tijd, en
Je vader houdt van je.
Je vader houdt van zijn meisje.
Je vader houdt van je.
Je vader houdt van zijn meisje.
Nu lieve kleine chocolate girl
Nu je slaapt, voel ik me moediger.
Ik moet je iets bekennen.
Ik zal het binnensmokkelen terwijl jij droomt.
Je moeder en ik hadden wat problemen.
We hebben veel aan ons hoofd.
Maar de laatste tijd, als we naar je kijken, weten we dat we tijd hebben verspild.
Verdomd bijna de hele tijd, en
Je vader houdt van je.
Je vader houdt van zijn meisje.
Hij zei dat je vader van je houdt.
Hij zei dat je vader van zijn meisje houdt.
Je vader houdt van je, en je moeder ook.
Je vader houdt van zijn meisje.
Houdt van zijn meisje.
Houdt van zijn meisje.