Gil Scott-Heron — Ready Or Not songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ready Or Not" van Gil Scott-Heron.
Songteksten
i wonder if you ready
i like to introduce you to some feelings from jamaica
talking bout reggae
ready or not
i wonder if you ready
i like to bring you closer to vibrations from jamaica
talking bout reggae
ready or not
you feel
golden sunshine on your face
you smile
cause when the music is playing
your body’s a swaying
i wanna see you smiling
i like to bring you cooking with the spices from jamaica
take you to the island
ready or not
i love you when you smile
you never have to drama just relax so we can take you
take you to the islands
ready or not
you feel
golden sunshine on your face
you smile
cause when the music is playing
your body’s a swaying
feel the beauty
sing along
all the things we want to share with you are here in the sun
talking bout spirit
just you sit back
we can cary you off with the music to jamaica
i wonder if you ready
we got to get a move on cause we’re going to jamaica
talking bout reggae
ready or not
Songtekstvertaling
ik vraag me af of je er klaar voor bent.
Ik wil je graag voorstellen aan wat gevoelens uit jamaica.
praten over reggae
klaar of niet
ik vraag me af of je er klaar voor bent.
ik breng je graag dichter bij de vibraties van jamaica.
praten over reggae
klaar of niet
je voelt
gouden zonneschijn op je gezicht
je lacht
want als de muziek speelt
je lichaam is een swingende
Ik wil je zien lachen.
ik breng je graag koken met de kruiden uit jamaica.
ik breng je naar het eiland.
klaar of niet
ik hou van je als je lacht
je hoeft nooit drama te maken. ontspan je, dan kunnen we je meenemen.
neem je mee naar de eilanden
klaar of niet
je voelt
gouden zonneschijn op je gezicht
je lacht
want als de muziek speelt
je lichaam is een swingende
voel de schoonheid
meezingen
alle dingen die we met jullie willen delen zijn hier in de zon
praten over Geest
ga maar lekker zitten.
we kunnen je wegdragen met de muziek naar jamaica.
ik vraag me af of je er klaar voor bent.
we moeten opschieten, want we gaan naar jamaica.
praten over reggae
klaar of niet