Gil Scott-Heron — Alluswe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alluswe" van Gil Scott-Heron.
Songteksten
Like the weight he’s got to ride on On the scene he must came in Like the answers to every question
That’s what he needs — They’d understand
Black man come down
And sit beside us You can share all that we have
And like the stage he’s got t play on Like the road he’s pinning down
Life attacts him just like a magnet
Or was that the other way around
Black man come down
Come on down and sit beside us You are welcomed to all we own
Upside the walls and in the corners
Of the rooms where we live
Love is stronger with every heartbeat
And this love we gladly give
Just come on down
And sit beside us Can your mind believe your heart
Black man come down
Yea, come on down, down
Songtekstvertaling
Zoals het gewicht dat hij moet dragen op de plaats delict hij moet binnen komen als de antwoorden op elke vraag
Dat is wat hij nodig heeft.
Zwarte man, kom naar beneden.
En naast ons zitten kan je alles delen wat we hebben
En net als het podium waar hij op speelt als de weg die hij vastlegt.
Het leven volgt hem als een magneet.
Of was dat andersom?
Zwarte man, kom naar beneden.
Kom naast ons zitten. je bent welkom bij iedereen die we bezitten.
Op de muren en in de hoeken
Van de kamers waar we wonen
Liefde is sterker met elke hartslag
En deze liefde die we graag geven
Kom gewoon naar beneden.
En naast ons zitten kan je geest je hart geloven
Zwarte man, kom naar beneden.
Ja, kom naar beneden.