Gigliola Cinquetti — Quando Passo Il Ponte Con Te songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quando Passo Il Ponte Con Te" van Gigliola Cinquetti.
Songteksten
comincia la nostra avventura
tienimi pure la mano perchè
non vorrei avere paura
e lontani dalla città
correremo sull’erba dei prati
correremo per ore su e giù
fino a che non ci siamo stancati.
Din don dan, cos'è questo suono?
E’il mio cuore che batte per te.
Din don dan, suonate campane.
Sono già innamorata di te.
Din don dan, cos'è questo suono?
E’il mio cuore che batte per te.
Din don dan, suonate campane.
Sono già innamorata di te.
Quando poi la sera verrà
ai prati daremo un addio
verso casa ora si va il tuo sguardo s’incontra col mio.
Questa notte ti sognerò
passeranno veloci le ore
e nel buio ti rivedrò
è da poco che penso all’amore.
Din don dan, cos'è questo suono?
E’il mio cuore che batte per te.
Din don dan, suonate campane.
Sono già innamorata di te.
Din don dan, cos'è questo suono?
E’il mio cuore che batte per te.
Din don dan, suonate campane.
Sono già innamorata di te.
Quando passo il ponte con te Quando passo il ponte con te.
Songtekstvertaling
ons avontuur begint
hou m ' n hand vast.
Ik wil niet bang zijn.
en ver van de stad
we rennen op het gras van de weiden
we rennen uren heen en weer.
tot we moe werden.
Din don dan, wat is dit voor geluid?
Mijn hart klopt voor jou.
Van Don dan, ging er een belletje rinkelen.
Ik ben al verliefd op je.
Din don dan, wat is dit voor geluid?
Mijn hart klopt voor jou.
Van Don dan, ging er een belletje rinkelen.
Ik ben al verliefd op je.
Wanneer dan de avond komt
we nemen afscheid van de weilanden.
nu ga je naar huis.je blik komt de mijne tegen.
Vanavond zal ik van je dromen
de uren zullen snel voorbij gaan.
en in het donker zie ik je weer
Ik heb nagedacht over liefde.
Din don dan, wat is dit voor geluid?
Mijn hart klopt voor jou.
Van Don dan, ging er een belletje rinkelen.
Ik ben al verliefd op je.
Din don dan, wat is dit voor geluid?
Mijn hart klopt voor jou.
Van Don dan, ging er een belletje rinkelen.
Ik ben al verliefd op je.
Als ik samen met jou over de brug kom.